FUNKCIONIŠETE - превод на Енглеском

• work
• function
• operate
• works

Примери коришћења Funkcionišete на Српском и њихови преводи на Енглески

Važno je da odredite sistem po kom najbolje funkcionišete dok studirate.
It's important to recognize what kind of an environment works the best for you when studying is concerned.

Ova funkcija proveravanja vam omogućava da se fokusirate i efektivno funkcionišete u vašem svetu.
This screening function is what allows you to focus and operate effectively in your world.

Možete li napraviti spisak onoga što vas čini da se osećate zdravim i funkcionišete optimalno i pokušati to praktikovati svakog dana?
Can you make a list of what makes you feel healthiest and function optimally and try to practice it every day?

Ukoliko funkcionišete dobro sa samo pet
If you're functioning well on only five

ekspanzivni u izražavanju svojih osećanja, ali najbolje funkcionišete u vezi gde možete imati dosta prostora da slobodno lutate
expansive in expressing your feelings, but you work best in a relationship where you can have plenty of space to wander freely

Kako možete biti deo efikasnog procesa zapošljavanja ako vam nije jasno kako i sami funkcionišete?
How can you think about creating an effective hiring process if you're unclear of how you work yourself?

Dozvolite sebi da tokom određenog perioda osećate i funkcionišete na nivou manjem od optimalnog.
Give yourself permission to feel and to function at a less than optimal level for a period.

Sve što se od vas traži jeste da budete spremni da neko određeno vreme funkcionišete sa svojim simptomima, dok oni rade svoje,
All that you are required is to be prepared to function for a certain time with these symptoms,

jedinog mesta gde možete da postojite i optimalno funkcionišete.
the only place where you can function to the best of your ability.

Postoje nekoliko ključnih oblasti rezultata za svakog menadžera i Vaša sposobnost da dobro funkcionišete u svakoj od ovih oblasti je od centralne važnosti za Vaš menadžerski uspeh i efikasnost.
There are several key result areas for each manager and your ability to function well in each of these areas is central to your success and effectiveness as a manager.

Postoje nekoliko ključnih oblasti rezultata za svakog menadžera i Vaša sposobnost da dobro funkcionišete u svakoj od ovih oblasti je od centralne važnosti za Vaš menadžerski uspeh i efikasnost.
There are several key results areas for each manager and your ability to function well in each of these areas is central to your success and your effectiveness as a manager.

još uvek ste duboko tužni, ali funkcionišete nešto bolje, u pitanju je najverovatnije žalost
you are still deeply sad, but you're functioning a little better, it's probably grief,

Vama da normalno funkcionišete i da se slobodno smejete u toku zarastanja implantata,
also allow you to function normally and laugh freely during the healing of the implant,

Тело више не може функционисати нормално[…].
The body can no longer function normally[…].

Mnogi ljudi dobro funkcionišu sa depresijom pred drugima.
Many people function well with depression in front of others.

Само две ствари функционишу у тим ситуацијама.
Only two things work in those situations.

Banka normalno funkcioniše i ispunjava sve svoje obaveze.
The bank worked normally and fulfilled all its obligations.”.

Како функционишу пиштољ за пиштољ.
How a gun works.

Како функционишу кеш и колачићи.
How the cache and cookies work.

Тако функционише Ваша искривљена свест.
That's your conscious mind working.