GA VRATI - превод на Енглеском

• it back
• returning him
• him back
• bring him back
• return him

Примери коришћења Ga vrati на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje ljudi koji vam izvade srce, i neko ko vam ga vrati na mesto.
There are people that take the heart out of you, and there are people who put it back.

Neka zbor izbavi ubicu iz ruku krvnog osvetnika i neka ga vrati u grad utočišta u koji je bio pobegao.
The assembly must protect the one accused of murder from the avenger of blood and send him back to the city of refuge to which he fled.

Decenije spusti čoveka na mesec i bezbedno ga vrati na zemlju.
Put a man on the Moon and return him safely to Earth by the end of the decade.”.

Neka zbor izbavi ubicu iz ruku krvnog osvetnika i neka ga vrati u grad utočišta u koji je bio pobegao.
The community is to release the inadvertent killer from the blood avenger and return him to the town of refuge where he had fled.

Neka zbor izbavi ubicu iz ruku krvnog osvetnika i neka ga vrati u grad utočišta u koji je bio pobegao.
The community will protect the killer from the hand of the close relative and return him to the refuge city where he fled.

Igrač je u mogućnosti da kompletira par trka pre nego što ga vrati Rachel.
The Player is able to complete a few number of races before returning it to Rachel.

moze biti dat samo onoj koja zna da ga ceni i koja moze da ga vrati desetostruko….
can only be given to one who can appreciate that gift and return it tenfold.

Neko ko ceni takav poklon više bi se opirao pre nego što ga vrati. Zar ne?
Because if one appreciated a gift of such magnitude, then one would put up more of a fight before returning it, wouldn't one?

pre kraja ove decenije spusti čoveka na mesec i bezbedno ga vrati na zemlju,” rekao je tada Kenedi.
before this decade is out, of landing a man on the moon and returning him safely to the Earth," Kennedy told lawmakers.

pre kraja ove decenije spusti čoveka na mesec i bezbedno ga vrati na zemlju,” rekao je tada Kenedi.
before this decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth,” Kennedy urged.

pre kraja ove decenije spusti čoveka na mesec i bezbedno ga vrati na zemlju,” rekao je tada Kenedi.
before this decade is out, of landing a man on the moon and returning him safely to the earth," Kennedy said.

proglasi zakon u roku od osam dana ili ga vrati izvršnim telima ako je zakon protiv interesa javnosti
can decree a law within eight days or return it to the executive bodies if the law goes against the interests of the public

Onda ga vratite u prodavnicu u koju ste ga kupili.
Then take it back to the store that you bought it from.

Pusti nek ga vratim njima.
Let me take him back to them.

Možda Stefan donio ga vratio iz rata.
Maybe Stefan brought it back from the war.

Možda ga vratimo u jednom komadu.
Maybe we will send him back in one piece.

Moraš ga vratiti za mene, u redu?
You have to return it for me, okay?

Onda ga vratite u prodavnicu u koju ste ga kupili.
Try to send it back to the shop where you bought it..

Možemo ga vratiti u ured, dobro?
We can take him back to the office, okay?

Zato sam ga vratila na policu.
That's why I-I put it back on the shelf.