GA ZADRŽATI - превод на Енглеском

• keep it
• hold him
• him down
• contain him

Примери коришћења Ga zadržati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nažalost, ne možeš ga zadržati.
Unfortunately, you can't keep it.

Kako mislite ne možete ga zadržati?
What do you mean, you can't hold him?

Ja jednostavno ne mogu ga zadržati.
I just can't keep it.

Ne, to je kul, možeš ga zadržati.
No, that's cool, you can keep it.

Ne možemo ga zadržati.
We can't hold him.

Ne mogu ga zadržati.
I can't keep it.

Možda… samo ga zadržati.
Maybe… just keep it.

Dakle, ne želim ga zadržati.
So you don't wanna keep it.

Ne možete ga zadržati.
You can't keep it.

Ako si ga zadržati u hlačama, drug.
Should've kept it in your pants, mate.

Ne možete ga zadržati, on je najbolji na svetu.
There's no holding him, he's the best in the world.

Planirate li ga zadržati?
You plan on holding him?

Trebao sam ga zadržati.
I should have kept it.

Možemo li ga zadržati, Roy?
Can we keep him, Roy?

Htio bih ga zadržati nekoliko dana, dok sam neću moći trčkarati.
I'd like to keep him for a few days, while I can't do legwork.

Voleo bih ga zadržati ovde preko noći na posmatranju za svaki slučaj.
I'd like to keep him here overnight for observation in case of a recurrence.

Moramo ga zadržati ovdje.
We've got to keep him here.

Moram ga zadržati ovde.
I've gotta hold it here.

Ali mi smo godinama ucenja kako ga zadržati zajedno i uciniti svoj posao.
But we've spent years learning how to keep it together and do our jobs.

Pokušaj ga zadržati u svom kutu, može?
Try to keep Him contained to your corner, eh?