GASNE - превод на Енглеском

• gas

Примери коришћења Gasne на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar nije bila tvoja ideja da izbaviš Majkla iz gasne komore?
Isn't it your idea to save Michael from the gas chamber?

Danas je Evropska komisija dogovorila amandmane na gasne direktive EU.
The European Commission proposed amendments to the gas directive.

Sad će da nas pokupe u gasne komore!”.
They put us in the gas chambers.

Verovatno su gasne instalacije.
It's got to be the gas line.

Gasne smeše su široka
Gas mixtures are a wide

Gasne smeše su široka
Gas Mixtures are a wide

Gasne smeše se ili kontinualno mešaju na lokaciji kupca iz čistih gasova
Gas Mixtures are either mixed continuously on site from pure gases

američka energetska kompanija AES planiraju da ulažu u gasne, hidro i termo elektrane u Turskoj,
US energy company AES plan to invest in gas, hydro and coal power plants in Turkey,

prozori su zalepljeni trakom. Gasne lampe su odvrnute.
all the doors and windows taped up, the gas taps all turned on,

Lagano smo napredovali kroz koncentrične gasne omotače koji su nastali prilikom eksplozije pre šest hiljada godina
We came slowly in through the concentric shells of gas that had been blasted out six thousand years before,

Na primer, kada biste tražili montera za gasne aparate, insistirali biste da se nalaze u registru bezbednog gasa.
For instance, when looking for a gas appliance fitter you would insist they were on the Gas Safe Register.

prikazuje fotografije čudnih objekata koji emituju zelenu svetlost i kruže oko sjajne, svetleće gasne lopte.
shows images with eerie green glowing objects circling around a bright glowing ball of gas.

prikazuje fotografije čudnih objekata koji emituju zelenu svetlost i kruže oko sjajne, svetleće gasne lopte.
shows images with strange green lit objects floating around the bright glowing ball of gas.

Gasne komore su stvorene,
Gas chambers were built,

Toplotna pumpa ređe će se uključiti i isključiti od gasne peći, a većina sistema eliminisala je duvanje hladnog vazduha kroz otvore koji su se javljali kada je sistem privremeno prešao u obrnuto stanje.
A heat pump also should turn on and off less often than a gas furnace, and most systems have eliminated the blowing of cold air through the vents that used to occur when the system temporarily switched into reverse to defrost the coils.

Toplotna pumpa ređe će se uključiti i isključiti od gasne peći, a većina sistema eliminisala je duvanje hladnog vazduha kroz otvore koji su se javljali kada je sistem privremeno prešao u obrnuto stanje.
A heat pump will also turn on and off less often than a gas furnace, and most systems have eliminated the blowing of cold air through the vents that used to occur when the system temporarily switched into reverse to defrost the coils.

I dok je potrebno ubrzati reforme da bi se ublažio efekat globalnih finansijskih teškoća i gasne krize, Sofija takođe mora da pojača borbu protiv korupcije
While there must be a push through reforms to mitigate the impact of the global financial turmoil and a gas crisis, Sofia also has to step up its fight against corruption

Konkretan rezultat sastanka je dogovor o gradnji proširenja koji će povezivati gasovod Južni tok sa Makedonijom do 2015; izgradnji gasne mreže koja će u potpunosti pokrivati makedonsku teritoriju
The net result of the meetings was an agreement to build an extension linking the South Stream pipeline to Macedonia by 2015; to build a gas network completely covering Macedonia's territory

Како одабрати гасну опрему за ваш аутомобил.
How to choose gas equipment for your car.

Локацију грејне батерије, гасне и водоводне цеви;
The location of the heating battery, gas and water pipes;