GDE ŽELIMO - превод на Енглеском

where we want
gde želimo
tamo gde želimo
gdje želimo
gde bi trebalo
tamo gde hoćemo
kuda želimo
mesto gde hoćemo
gde zelimo
kuda hoćemo
wherever we want
gde god želimo
gde mi hocemo
gde god poželimo
kuda hoćemo
куда хоћемо
where we wanted
gde želimo
tamo gde želimo
gdje želimo
gde bi trebalo
tamo gde hoćemo
kuda želimo
mesto gde hoćemo
gde zelimo
kuda hoćemo
anywhere we want
where we wish
when we want
када желимо
kad želimo
kada hoćemo
kad poželimo
kada poželimo
gde želimo
kad ja hoću

Примери коришћења Gde želimo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Slobodni smo da pođemo gde želimo i da budemo ono što jesmo- odgovo ri mu Džonatan, uzlete s peščanog.
We're free to go where we wish and to be what we are”- Jonathon Livingston Seagull.
Šta je to što nas sprečava da budemo gde želimo i da radimo šta želimo?.
What is stopping us from being where we want to be and doing what we want to do?
Koučing je most između onoga gde smo sada i onoga gde želimo da budemo.
It's the bridge between where we are now and where we want to be.
Kada smo se vratili u Sidnej, imali smo definitivnu ideju o tome gde želimo da se skrasimo.
When we relocated back to Fort Wayne we had little idea of where we wanted to buy.
ode u oblast gde želimo da čini uticaj.
we command it to go to the area where we want it to influence.
Kada smo se vratili u Sidnej, imali smo definitivnu ideju o tome gde želimo da se skrasimo.
When we arrived in Sydney, we had no idea where we wanted to live.
radimo šta želimo i da budemo gde želimo da budemo?
doing what we want, being where we want to be?
ministra spoljnih poslova( Bolivije) i ponudile nam avion da nas odvede gde želimo.
the foreign minister(of Bolivia) to offer to send us a plane to take us where we wanted.
Strah nas često drži daleko od onoga što želimo i gde želimo da idemo.
Fear often cripples us and keeps us from what we want to do and where we want to go.
ministra spoljnih poslova( Bolivije) i ponudile nam avion da nas odvede gde želimo.
of Foreign Affairs(of Bolivia) to offer sending a plane for us and to take us wherever we wanted.
Da bismo znali gde želimo da budemo, dobro je imati svoj cilj
In order to know where you want to be, it's good to have a goal
najbolje vreme da planiramo gde želimo da stignemo jeste kada smo mladi.
the time to plan where you want to go is when you are young.
Recite gde želite da idete.
Say where you want to go.
Samo mi recite gde želite da idem.
Just tell me where you want me to go.
Пиеро је увек био љубазан у вожњи нас било где желимо ићи.
Francesco was up for driving us wherever we wanted to go.
Škorpija danas da razmisli gde želi sebe da vidi za pet ili deset godina!
Visualize where you want to look yourself in five or ten years!
Пиеро је увек био љубазан у вожњи нас било где желимо ићи.
The drivers were really kind, he would drive us wherever we wanted to go.
Podelite kosu gde želite i prosušite je fenom.
Spray the hair where you want it and blow dry.
A gde želite na tome?
And where you want it to?
Gospodaru, gde želite ovo?
Mass'er, where you want these?
Резултате: 87, Време: 0.0397

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески