SAMO ŽELIMO - превод на Енглеском

• we just want
• just wanna
• we only want
• we just need
• we're just trying
• we'd just like
• we simply want
• we only wish
• we just wanted
• we just wish
• we're just tryin
• we're just looking

Примери коришћења Samo želimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo želimo da maksimalno iskoristimo potencijal tvog vizuelnog uticaja.
We're just trying to maximize the potential of your full visual impact.

Samo želimo razgovarati s vama.
We only want to talk to you.

Samo želimo da postavimo par pitanja vašim radnicima.
We simply want to ask your worker a few questions.

Samo želimo da osetimo da si ovde, s nama.
We just need to feel that you're here with us.

Samo želimo biti zajedno.
We just want to be together.

Samo želimo znati tko je bila ta djevojka.
We just wanna know who the girl was.

Samo želimo da vas pitamo…- Šta?
We'd just like to ask you?

Samo želimo da pomognemo.
We only want to help.

Samo želimo postaviti par pitanja.
We just need to ask you a few questions.

Samo želimo pokriti svaki kutak.
We're just trying to cover every angle.

Samo želimo da ga odvedemo u bolnicu.
We only wish to get him to a hospital.

Samo želimo da platimo za.
We just want to pay for the.

Ne, samo želimo da ih vidimo.
No, we just wanna see'em.

Samo želimo da nisi.
We just wish you weren't.

Samo želimo da ti služimo, prelijepi.
We'd just like to serve you, beautiful one.

Samo želimo da porazgovaramo sa vašom suprugom, gospodine.
We just need to talk to your wife, sir.

Samo želimo naš novac nazad.
We only want our money back.

Samo želimo otkriti što se dogodilo.
We're just trying to find out what went down here.

Samo želimo da se lepo provedemo.
We're just tryin' to have a good time.

Samo želimo da ih zaštitimo.
We only wish to protect them.