GDE STANUJEŠ - превод на Енглеском

• where you live
• where you stand

Примери коришћења Gde stanuješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ravi! Gde stanuješ?
Where do you live, Rabbi?

Знам где станујеш, пошто ти плаћам станарину.
I know where you live because I pay your rent.

Раби“, одговорили су му,„ где станујеш?“.
They said to him,‘Rabbi,'…“Where are you staying?'.

А они му рекоше: рави, што преведено значи: учитељу, где станујеш?
They answered,"Rabbi(meaning Teacher), where are You staying?

А они му рекоше: рави, што преведено значи: учитељу, где станујеш?
They asked him,"Rabbi,"(which is translated"Teacher"),"where are you staying?

Они му рекоше:» Раби«- што значи» Учитељу«-» где станујеш?
They said,"Rabbi"(which means"Teacher"),"where are you staying?

Они су му одговорили:„ Раби( што значи„ учитељу“), где станујеш?
They said,"Rabbi"(which means"Teacher"),"where are you staying?

13 Знам где станујеш- тамо где је Сатанин престо.
the sharp two-edged sword.13I know where you live, there where Satan has his throne.

13 Знам где станујеш- тамо где је Сатанин престо.
2:13‘I know where you live- where Satan's throne is.

их је упитао:„ Шта тражите?“ Они су му одговорили:„ Раби( што значи„ учитељу“), где станујеш?“.
asked,“What do you want?”They said,“Rabbi”(which means“Teacher”),“where are you staying?”.

A gde stanuješ?
You live where?

Ne znam gde stanuješ!
I don't know where you live.

Rekli su mi gde stanuješ.
Somebody told me where you lived.

E to svakako zavisi gde stanuješ;
It depends where you live.

Sad svi znaju tačno gde stanuješ.
Now, everyone knows exactly where you are.

E to svakako zavisi gde stanuješ;
Depends entirely on where you live.

Sad svi znaju tačno gde stanuješ.
Now someone knows exactly where you live!

E to svakako zavisi gde stanuješ;
I guess it depends on where you live.

E to svakako zavisi gde stanuješ;
That all depends where you live.

E to svakako zavisi gde stanuješ;
Depends on where you live.