GDE SVE - превод на Енглеском

• where all
• when all

Примери коришћења Gde sve на Српском и њихови преводи на Енглески

Mesto gde sve velike zvezde moraju da počnu.
The place where all great ideas begin.

Gde sve je moguće.
Where all is possible.

Pitam se samo gde sve ovo vodi!
I just wonder where all this is leading!

Gde sve je ljubav.
Where all is love.

Pitam se samo gde sve ovo vodi!
I am just wondering where all this will lead!

Ali, to je gde sve je bilo jasnije meni.
But this is where everything was clear to me.

I gde sve postoji.
Where everything exists.

Gde sve počinje i prestaje.
Where everything begins and ends.

Gde sve što želiš da se desi… desi se.
Where anything you want to happen… does happen.

Gde sve potseca na tebe.
And where everything is centered on you.

Radim u ženskom kolektivu gde sve osim mene imaju decu.
We live in a neighborhood where everyone but us has small children.

U svetu gde sve zri.
In a world where everything abounds.

Gde sve izgleda prelepo na prvi pogled.
Where everything looks beautiful on the top.

Gde sve počinje i prestaje.
Where everything starts and ends.

Veruje da je porodica mesto gde sve počinje i gde se sve završava.
The mind is the place where everything begins and everything ends.

Znate li gde sve ima?
Do you know where everything is?

Znam gde sve stoji.
I know where everything is.

Jednostavno da nadjes mesto gde sve moze biti savrseno.
Of a small place where everything can be perfect.

Dobrodošao u Neighborville, gde sve je dobro.
Welcome to Blandville, where everyone is the same.

da znamo gde sve ide!
So we know where everything goes!