GENERALNI SPONZOR - превод на Енглеском

• general sponsor

Примери коришћења Generalni sponzor на Српском и њихови преводи на Енглески

Гаспромњефт“ је генерални спонзор ФК Црвена звезда од 2010.
Gazprom Neft is the general sponsor of FC Red Star since 2010,

Генерални спонзор Фестивала науке шесту годину заредом је НИС,
The general sponsor of the Science Festival for the sixth consecutive year is NIS,

Компанија НИС, као вишегодишњи генерални спонзор Кошаркашког савеза Србије, већ седам година
NIS, as a general sponsor of the Basketball Federation of Serbia for a number of years,

помогли су НИС-Газпромњефт, генерални спонзор и компанија Филип Морис.
was supported by NIS-Gazpromneft, the general sponsor and company Philip Morris.

је„ НИС“ дугогодишњи генерални спонзор нашег клуба.
as NIS is a long-time general sponsor of our club.

Андријана Драгићевић, представница генералног спонзора тима, компаније Тенфор,
Andrijana Dragićević, representative of the team's general sponsor, company Tenfore,

Фондација Пирингер( РОК Pühringer Privatstiftung) је генерални спонзор Хора бечких дечака,
based in Vienna's Palais Coburg is the choir's general sponsor. With its backing,

Компанија НИС је седму годину заредом генерални спонзор Фестивала науке,
For the seventh consecutive year, NIS Company has been the general sponsor of the Science Festival,

НИС је и генерални спонзор Тениског савеза Србије са којим организује низ манифестација,
NIS is also the general sponsor of the Tennis Association of Serbia, with which it organises a series

Компанија НИС је седму годину заредом генерални спонзор Фестивала науке,
For the seventh consecutive year, NIS Company has been the general sponsor of the Science Festival,

у последње четири године је и генерални спонзор клуба, који је један од најуспешнијих спортских колектива у Србији.
in the last four years has been the general sponsor of the club, one of the most successful sports clubs in Serbia.

Сектор факторинга била је генерални спонзор„ Регионалне факторинг конференције Централне
Factoring Division also operates, was the general sponsor of the“Regional Conference on Factoring in CEE

уз чију подршку као генералног спонзора су постигнути невероватни резултати.
whos support as general sponsor led to the achievement of incredible results.

НИС је трећу годину заредом генерални спонзор Фестивала који је ове године окупио близу 600 научника и научних демонстратора са циљем
This is the third time that NIS has been the general sponsor of the Festival which has gathered nearly 600 scientists

Samsung je generalni sponzor ovogodišnje Zimske Olimpijade u Sočiju u Rusiji.
Coke is a major sponsor of next year's Winter Olympics in Sochi, Russia.

On je dodao da je generalni sponzor ove godine, kao i prethodnih, firma" Orbit".
He added that the Orbit Company, like in all previous years, was the general sponsor of live broadcasts.

od osnivanja JUBMES banke, odlučeno je da Banka u toku 2009/ 2010 godine kao generalni sponzor podrži vrlo značajnu akciju-" Karakterom protiv nasilja".
the Bank's management decided to take the role of the general sponsor for supporting very important action entitled"Building character against violence" during 2009/2010 years.

dok je Unipol generalni sponzor Olimpijskog komiteta Italije",
while Unipol is the main sponsor of the Italian Olympic Committee",

Eurobank je već treći put za redom generalni sponzor ove manifestacije." Eurobank, kao kompanija koja kontinuirano
to the reading culture, Eurobank is the general sponsor of the event for the third consecutive year."As

Razgovaramo sa nekoliko kompanija, zainteresovanih da budu generalni sponzori.
We have been talking with several companies that are interested in sponsoring female drivers,….