Примери коришћења Genetski modifikovane на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Krompir Amflora i kukuruz MON810 bili su jedine genetski modifikovane biljke, čije je uzgajanje u EU bilo dozvoljeno.
Sud je presudio da Italija kao članica EU nema pravo da zabrani genetski modifikovane useve, pošto nema naučnih dokaza o njihovoj štetnosti.
But the European Court of Justice ruled Wednesday that a member state such as Italy does not have the right to ban GM crops given that there is no scientific reason for doing so.potražnju za GMO hranom, od Evrope se očekuje da postane jedan od glavnih uvoznika genetski modifikovane hrane u bliskoj budućnosti.
Europe is expected to become one of the net imported of the GMO foods in near future.Genetski modifikovane bebe su" veoma poželjne" kako bi pomogle u zaštiti ljudi od bolesti, a do toga bi moglo da dođe u roku od dve godine, navodi se u novom naučnom radu.
(CNN)Genetically-modified babies are“highly desirable” to help protect people from disease and could be created ethically within two years, according to a new scientific paper.Na primer, naučnici se razmeću da će pobediti glad stvarajući nove, genetski modifikovane jestive biljke.
For example, the scientists boast that they will end famine by creating new, genetically engineered food plants.Sad, najbezumnija epidemija u kojoj se trenutno nalazimo je ova apsurdna borba između zagovornika genetski modifikovane hrane i elite organske hrane.
Now, the most mindless epidemic we're in the middle of right now is this absurd battle between proponents of genetically engineered food and the organic elite.poljoprivrede u Americi( USDA) odlučilo kada je reč o obeležavanju hrane koja sadrži genetski modifikovane organizme.
has settled on for food labels that will indicate the presence of genetically modified organisms or GMOs in our food.Prvo, u pitanju su proizvodi iz zemalja koje dozvoljavaju korišćenje genetski modifikovane sojine sačme za prehranu životinja.
First, there are products from countries that allow the use of genetically modified soybean meal for animal nutrition.Istraživači iz Kine, pre svega nekoliko meseci, izvestili su da su stvorili genetski modifikovane ljudske embrione.
Researchers in China just a few months ago reported the creation of genetically modified human embryos.Pre četiri godine Evropska unija je zabranila prodaju genetski modifikovane hrane u većini evropskih zemalja.
For years, the European Union has banned the sale of genetically modified foods in most European countries.promenimo naše navike u ishrani- možemo daleko dogurati i bez genetski modifikovane hrane.
change our eating habits, we can go far without GM food.U novembru 2018. kineski naučnik Hi Đankui izazvao je ogorčenje nakon što je objavio da je stvorio prve genetski modifikovane bebe na svetu, i to od embriona koji su izmenjeni da bi ih učinio otpornim na HIV.
In November 2018 Chinese scientist He Jiankui sparked outrage after announcing he had created the first genetically-modified babies in the world from embryos altered to make them resistant to HIV.ne obavezuje obeležavanje genetski modifikovane hrane i omogućava kompanijama da svoju GM hranu puste na tržište čak i bez obaveštavanja Agencije.
labeling of GMO foods, and allows companies to put their GM foods on the market without notifying the agency.Američka kompanija Monsanto, svetski lider u proizvodnji genetski modifikovane hrane, objavila je da će povući sve postojeće zahteve
According to Euractiv Monsanto is to withdraw all pending approval requests to grow new types of genetically modified crops in the European Union,Nakon toga i Evropski Parlament je takođe neformalno podržao plan da se članicama dozvoli da zabrane genetski modifikovane( GM)
Parliament has backed plans to allow member states to restrict the cultivation of genetically modified organisms(GMOs) within their territory,Pitanje genetski modifikovane hrane je u Evropi takođe jako kontraverzno,
The issue of genetically modified foods is still very controversial in Europe,Naučna istraživanja bezbednosti genetski modifikovane hrane često su finansirana od strane giganata agrobiznisa
Scientific research into the safety of genetically modified food is often funded by agribusiness giants like Monsanto,of its efforts to promote cheap fodder for the masses in Africa.">Genetski modifikovani komarci bi mogli da iskorene malariju.
Već jedemo genetski modifikovanu hranu svaki dan.
You are already eating genetically modified food everyday.Genetski modifikovana hrana.
Genetically engineered food.
