GEORGI PARVANOV - превод на Енглеском

• georgi parvanov

Примери коришћења Georgi parvanov на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Georgi Parvanov kritikuje takav stav i ne slaže se sa odlukom o pristupanju američkoj koaliciji.
His statement came amid criticism from President Georgi Parvanov, who disagrees with the decision to enter the US-led coalition.

Georgi Parvanov je prvi predsednik Bugarske koji je doputovao u zvaničnu posetu Beogradu u poslednjih 50 godina.
Bulgarian President Georgi Parvanov has become his country's first head of state to pay an official visit to Belgrade in 50 years.

izjavio je posle sastanka u utorak predsednik Georgi Parvanov, predsedavajući SVNB.
strategy in positive terms, President Georgi Parvanov, who chairs the CCNS, was quoted as saying after Tuesday's meeting.

Predsednik Georgi Parvanov pozvao je političke snage u Bugarskoj da postignu konsenzus o novoj strategiji nacionalne bezbednosti.[ AFP].
President Georgi Parvanov has urged political forces in Bulgaria to reach a consensus on the country's new national security strategy.[AFP].

Manje od tri meseca pred parlamentarne izbore 25. juna bugarski predsednik Georgi Parvanov potpisao je izmene izbornih zakona zemlje.
Less than three months before parliamentary elections take place on 25 June, Bulgarian President Georgi Parvanov has signed legislation amending the country's election laws.

Predsednik Georgi Parvanov obećao je da će sazvati parlament što je pre moguće
President Georgi Parvanov has vowed to convene parliament as soon as possible

rumunski predsednik Georgi Parvanov i Trajan Basesku,
Romanian presidents, Georgi Parvanov and Traian Basescu,

Bugarski predsednik Georgi Parvanov pozvao je novi parlament zemlje
Bulgarian President Georgi Parvanov urged the country's new parliament Monday(11 July)

Na dobrotvornoj košarkaškoj utakmici 23. maja ekipa koju je predvodio bugarski predsednik Georgi Parvanov pobedila je rezultatom 44-43 ekipu na čelu sa ministrom finansija Milenom Velčevim.
A team led by Bulgarian President Georgi Parvanov defeated a team led by Finance Minister Milen Velchev 44-43 in a charity basketball game on 23 May.

bugarski predsednik Georgi Parvanov je pozdravio strateški dijalog između ruskog
Bulgarian President Parvanov welcomed a strategic dialogue between the Russian

Predsednik Georgi Parvanov najavio je uspostavljanje godišnje nagrade koja će nositi Atanasofovo ime, a koja će se dodeljivati za dostignuća u oblasti informativne tehnologije u Bugarskoj.
President Georgi Parvanov announced that an annual award in Atanasoff's name would be established to honour Bulgarian achievements in the field of information technology.

Sadašnji predsednik Georgi Parvanov, koji je bio lider Bugarske socijalističke partije dok nije došao na tu funkciju 2001.
Incumbent Georgi Parvanov, who was the leader of the Bulgarian Socialist Party until he assumed the presidency in 2001,

Bugarski predsednik Georgi Parvanov( levo) poverava mandat za sastav nove vlade lideru Bugarske socijalističke partije Sergeju Staniševu u ponedeljak( 15. avgusta) u Sofiji.[ AFP].
Bulgarian President Georgi Parvanov(left) gives the mandate to form a new government to the leader of the Bulgarian Socialist Party Sergey Stanishev on Monday(15 August) in Sofia.[AFP].

bugarski predsednik Georgi Parvanov je istakao:« Vaš suprug će ući u istoriju sveta kao nepomirljivi protivnik totalitarizma
Bulgarian President Georgi Parvanov said"Your husband will go down in world history as an irreconcilable opponent of totalitarianism

Bugarski predsednik Georgi Parvanov i njegov ruski kolega Vladimir Putin boravili su u ponedeljak( 4. septembra)
Bulgaria's President Georgi Parvanov and Russian counterpart Vladimir Putin were in Athens on Monday(4 September)

Bugarski predsednik Georgi Parvanov i njegov rumunski kolega,
Bulgarian President Georgi Parvanov and his Romanian counterpart,

Georgi Parvanov je zvanično preuzeo dužnost novog predsednika Bugarske na svečanosti održanoj u utorak( 22 januar),
Georgi Parvanov officially stepped into office as Bulgaria's new president at a ceremony Tuesday(22 January), which also marked

je kultura deo višestrukog pozitivnog imidža regiona», rekao je na konferenciji bugarski predsednik Georgi Parvanov.[ AFP].
now we are proving that culture is part of the multifaceted positive image of the region," Bulgarian President Georgi Parvanov said at the forum.[AFP].

njegov bugarski kolega Georgi Parvanov razgovarali su o načinima produbljivanja političke,
his Bulgarian counterpart, Georgi Parvanov, discussed ways to deepen political,

Predsednik Georgi Parvanov potpisao je budžet Bugarske za 2005.
President Georgi Parvanov has endorsed Bulgaria's 2005 budget,