Примери коришћења Glas gospoda boga svog на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
nisi slušao glas Gospoda Boga svog i držao zapovesti Njegove
because you didn't listen to the voice of Yahweh your God, to keep his commandmentsto će biti ako uzaslušate glas Gospoda Boga svog.
if you will diligently obey the voice of Yahweh your God."'".sav ostatak narodni glas Gospoda Boga svog i reči proroka Ageja,
with all dan sabora svog govoreći: Da više ne čujem glas Gospoda Boga svog i da više ne gledam oganj taj veliki, da ne poginem.
Let me not hear again oci naši od detinjstva svog do danas, i ne slušasmo glas Gospoda Boga svog.
have not obeyed bi nam dobro bilo kad poslušamo glas Gospoda Boga svog.
that it may be well with us, when we obey to će biti ako uzaslušate glas Gospoda Boga svog.
if ye will diligently obey nisi slušao glas Gospoda Boga svog i držao zapovesti Njegove
because you would not obey bi nam dobro bilo kad poslušamo glas Gospoda Boga svog.
it may go well with us when we listen to Kad slušaš glas Gospoda Boga svog držeći sve zapovesti Njegove, koje ti ja danas zapovedam, da bi činio šta je pravo pred Gospodom Bogom tvojim.
When thou shalt hearken to the voice of the LORD thy God, Ali ako ne uzaslušaš glas Gospoda Boga svog da držiš i tvoriš sve zapovesti Njegove u uredbe Njegove,
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto Ali ako ne uzaslušaš glas Gospoda Boga svog da držiš i tvoriš sve zapovesti Njegove u uredbe Njegove,
But it shall come Kad slušaš glas Gospoda Boga svog držeći sve zapovesti Njegove, koje ti ja danas zapovedam, da bi činio šta je pravo pred Gospodom Bogom tvojim.
Deu13:18 When thou shalt hearken to the voice of the LORD thy God, dan sabora svog govoreći: Da više ne čujem glas Gospoda Boga svog i da više ne gledam oganj taj veliki, da ne poginem.
saying,"Let me not hear again the voice of Yahweh my God, neither let me see this great fire any more, that I not die.".dan sabora svog govoreći: Da više ne čujem glas Gospoda Boga svog i da više ne gledam oganj taj veliki, da ne poginem.
Let me not hear again the voice of Yahweh my God, neither let me see this great fire any more, that I not die.from bi nam dobro bilo kad poslušamo glas Gospoda Boga svog.
that it may be well with us, when we obey the voice of Yahweh our God.dan sabora svog govoreći: Da više ne čujem glas Gospoda Boga svog i da više ne gledam oganj taj veliki, da ne poginem.
Let me not hear again Ako još čujemo glas Gospoda Boga svog, pomrećemo.
If we hear the voice of Jehovah our God anymore, then we shall die.Propašćete kao narodi koje Gospod potire ispred vas, jer ne poslušaste glas Gospoda Boga svog.
As 
