GLAS MU - превод на Енглеском

• his voice
• his tone
• his expression

Примери коришћења Glas mu на Српском и њихови преводи на Енглески

Progovorio, glas mu je bio tiši.
He spoke, his voice was quiet.

Ali glas mu je ostao nepromenjen.
But his voice was unchanged.

Nabacio je kilažu, a glas mu je otišao.
He is drinking, and his voice is gone.

Pokušao je da se nasmeje, ali glas mu je drhtao.
He meant to laugh, but his voice shook.

Pokušao je da se nasmeje, ali glas mu je drhtao.
He tried to smile but his voice was strained.

Ruke su mu se tresle a glas mu je bio šaputav.
His hands was trembling and his voice was just a whisper.

Ništa konkretno, ali glas mu je predivan.
Nothing concrete, but his voice is wonderful.

Dobro, neka bude po tvom", rekao je, a glas mu je takođe bio.
Whoever looked up your train," he said-- and his voice also was.

Kad je konačno počeo da priča, glas mu je bio izmenjen.
When he finally spoke, his voice was changed.

Glas mu je zvučao očajnički.
Her voice sounded desperate.

Glas mu je zvučao sarkastično.
Her voice sounded sarcastic.

Glas mu je dolazio kao spolja.
Her voice came from outside.

Glas mu je previse autotjunovan.
Her voice is overly autotuned.

Glas mu je bio gotovo histeričan.
Her voice was almost hysterical.

Glas mu je bio nesiguran.
Her voice was unsure.

Glas mu je bio u njenom uhu.
Her voice was in his ear.

Glas mu je preklinjao.
Her voice was begging him.

Glas mu je bio histeričan.
Her voice was hysterical.

Glas mu je bio pun.
Her voice was full of.

Ovoga puta glas mu je bio proţet emocijom.
This time her voice cracked with emotion.