GLASNIKA - превод на Енглеском

• messenger
• herald
• messengers
• courier

Примери коришћења Glasnika на Српском и њихови преводи на Енглески

ne ubijaj glasnika.
don't kill the messenger.

Hormoni u našem organizmu funkcionišu po principu hemijskih glasnika.
Hormones in the body function as chemical messengers.

Teorija glasnika.
Messenger theory.

Ali mi smo grupa od sedam Glasnika.
But the thing is… is we're the seventh group of Messengers.

nemojte ubiti glasnika.
don't shoot the messenger.

Recite mi, koliko je glasnika Bog poslao?
Tell me how many messengers were sent by God?

Ovaj simbol predstavlja glasnika.
This symbol represents a messenger.

Da li me prihvatate kao glasnika Boga?
Do you accept me as a messenger of god?

Našla sam jednog od Glasnika.
I found one of the Messengers.

Hej, ne pucaju glasnika.
Hey, don't shoot the messenger.

Želim da ti budeš prvi od mojih glasnika.
I should like you to be the first of my messengers.

ljudi ponekad ubiju glasnika.
sometimes… people kill the messenger.

Nema više glasnika.
No more messengers.

Nemoj ubiti glasnika, Viktore.
Don't shoot the messenger, Victor.

Glasnika kojeg ste poslali.
The messenger you sent.

Pošalji glasnika odmah i pitati za nezgode izveštaju.
Send a messenger right away and ask for casualty report.

Glasnika, šaljemo, sa važnim naredbama za Generala Kenobija.
A messenger, we are sending, with important orders for General Kenobi.

Ne puštajte glasnika da prođe!
Don't let a messenger get through!

Pošaljite glasnika u Glamorgan po dokaze.
Dispatch a messenger to Glamorgan for proof.

Ću poslati glasnika da ga pokupiti.
I will send a messenger to pick it up.