GLEDAJUCI - превод на Енглеском

• watching
• looking
• seeing

Примери коришћења Gledajuci на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekla je tiho gledajuci u pod.
She asked quietly looking at the floor.

U boravku gledajuci TV.
In the lounge watching TV.

Rekla je tiho gledajuci u pod.
I say quietly looking at the ground.

Bili smo gledajuci film.
We were watching a movie.

Sedim ispred vrata, gledajuci toplotu.
I sit on a doorstep, looking for warmth.

Sigurna sam da ces uzivati gledajuci ih.
I am sure you will enjoy watching them.

A ja sam sjedio u toj sobi satima, gledajuci ga.
And I sat in that room for hours, watching him.

Pricala je tiho gledajuci u vatru.
He remained silent, looking into the fire.

Uzivam svake nedelje gledajuci.
I enjoy watching every week.

Ja sam se bas ismejao gledajuci ovu epizodu.
I had fun watching this episode.

Uzivam svake nedelje gledajuci.
We enjoy watching each week.

Meechum dosao u ured i pronasao mi gledajuci nesto.
Meechum came into the office and found me watching something.

Gledajuci kako dostaviti ovo dijete.
Looking up how to deliver this baby.

Gledajuci iduce godine.
Looking at next year.

Na steni, gledajuci na more, slušajuci.
On rock, facing the sea… listening.

Gledajuci danas tvoju sliku setih se ovog.
Looking at this picture, I remember.

Gledajuci ove lance, neko nije hteo da idemo daleko.
From the looks of these chains, someone didn't want us to go very far.

Sada gledajuci moguce pravne akcije.
Now, regarding the possible grounds for legal action.

Gledajuci danas tvoju sliku setih se ovog.
Looking at this picture today, I remember my shock.

Gledajuci u senatore I kako rade ja se molim za ovu drzavu"!
I look at the Senators and pray for this country!