GLEDALO - превод на Енглеском

• watching
• looking
• staring
• seen
• viewed
• watched
• look

Примери коришћења Gledalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo za prošlu godinu gledalo ga je preko 20 miliona gledalaca.
Last year alone, it was watched by over 20 million viewers.

Poslednju prikazanu epizodu gledalo je 9, 2 miliona ljudi.
The latest episode was watched by 2.3 million people.

Gledalo nas je 1. 000 ljudi.
So there was 1,000 people watching us.

bi više ljudi gledalo moju emisiju.
I would be if more people watched my show.

Koncert" Aloha From Flavaji" gledalo je pola planete.
Aloha from Hawaii" was watched by half the planet.

Toliko tinejdžerki je gledalo finale" Dosonovog sveta".
Is the number of teenage girls who watched the finale of"Dawson's Creek.".

Gledalo ju je 20. 000 ljudi.
It was watched by 20,000 people.

više ljudi bi gledalo.
more people would watch.

To ni moje dupe ne bi gledalo.
Even my ass wouldn't watch that.

Uzeo me je on u naručje ali to nikad nije gledalo manje od 700 ljudi.
He's taken me in his arms but there've never been less than 700 people watching.

Deda i ja smo gledalo neke stare fotografije kad smo naleteli na jedan stari snimak na kojem pleše sa mojom bakom,
My grandfather and I were looking through some photographs when we stumbled upon an old shot of him dancing at a party with my grandmother,

Mora da postoji nekakvo racionalno objašnjenje za ovo. 900 ljudi je gledalo u kutiju.
There's gotta be some kind of rational explanation for this thing. 900 people were watching the box.

Doveo bi ljude do dvosmernog ogledala koje je gledalo u sobu sa zmijom.
So he'd take people to this two-way mirror looking into the room where the snake was.

350 miliona ljudi je gledalo emisiju prošle nedelje, kada smo vas zamolili da glasate.
there were 350 million people watching last week's show when we asked you to vote.

Rekao je, kunem se Bogom tamo je bilo lice na prozoru gledalo u mene.
He said, I swear to God there was a face in the window, staring at me.

od 30 minuta kasnije, 90 000 gledalaca gledalo je prenos uživo.
than 30 minutes later, 90,000 viewers were watching the livestream.

shvatio sam da me je ono bukvalno gledalo u lice.
he realised it had been literally staring him in the face.

Meč je gledalo 2. 500. 000 građana ili svaki treći gledalac koji je u vreme prenosa gledao televiziju.
The match was watched by 2,500,000 citizens, which is a third of all TV viewers at the time.

Zahvaljujući tebi, čoveka su prebili na mrtvo… i to dok je dete gledalo.
Thanks to you, A man is beaten Half to death… While his little boy Was watching.

I svakog dana pravo bi gledalo u krivo i reklo bi:" Krivo si!".
And every day the… straight tree would look at the crooked tree. He would say,"You're crooked.