GLEDANJA - превод на Енглеском

• watching
• looking
• seeing
• viewing
• staring
• the viewing
• look
• watch
• views
• view
• see

Примери коришћења Gledanja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je od gledanja ovih stvari.
It's from watching this stuff.

Bez reči, samo zvuk, bez gledanja, samo pokreti.
No words, no sounds, just staring.

Jeste li se predomislili oko gledanja moje kolekcije?
Had any second thoughts about seeing my collection?

Sedam miliona gledanja za dva dana?
Seven million views in two days?

Al svakako serija je vredna gledanja.
But the series is definitely worth watch.

Jel ovo vredno gledanja?
Is this worth a look?

I bez gledanja znam ko je.
Without even looking, she knew who it was.

Svetsko prvenstvo bez mene nije vredno gledanja.
World Cup without me not worth watching.

bila bi drastično poboljšanje u kvaliteti gledanja.
there'd be a drastic improvement in viewing quality.

Vizija je umetnost gledanja nevidljivog.
Vision is the art of seeing the invisible.".

To je mnogo bolje od sedenja kod kuće i gledanja TV-a.
This is better than staying at home and staring at the TV.

Tako mislim, iz mog ugla gledanja, kompromituje svoju nauku.
That, for me, in my view, compromises his science.

O, uradio si ti i malo više od gledanja.
Oh, you did a little more than watch.

Moja masivna erekcija ima 50. 000 gledanja na Jutjubu.
My massive hard-on got 50,000 views on YouTube.

To je promenilo moj način gledanja umetnosti.
It changed the way I look at art.

I bez gledanja znam ko je.
Without even looking you know who it is.

Sam dobio za dovršetak dnevnik gledanja videozapisa.
I've got to complete the video viewing log.

Znaš, kad se ljudi umore od gledanja.
You know, when people get tired of watching.

Slušanje umesto gledanja.
Hearing instead of Seeing.

Hajde da vodimo ljubav bez problema, bez gledanja.
Let's make love without problems, without staring.