GOD DA RADITE - превод на Енглеском

• in whatever you do

Примери коришћења God da radite на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, šta god da radite, samo nastavite.
Well, whatever you're doing, keep it up.

Prekinite šta god da radite.
Stop whatever you were doing.

I šta god da radite, rukavice ne skidajte!
And whatever you do, please do not remove your gloves!

Izgledate lepo šta god da radite.
You are doing great, whatever you are doing.

Srećni ste gde god da ste, šta god da radite.
About being happy wherever you are, whatever you're doing.

Nađite način da se zabavite šta god da radite.
Remember to have fun, whatever you do.

Pronađite način da se zabavite šta god da radite.
Finding a way to have fun with whatever you're doing.

Sada bih sve vreme šta god da radite.
Now I like all the time, whatever you do.

Samo požurite, šta god da radite tamo.
Just hurry, with whatever you're doing.

Pronađite način da se zabavite šta god da radite.
Find ways to make whatever you do fun.

Izgledate lepo šta god da radite.
You are very good at whatever you do.

Izgledate lepo šta god da radite.
You look good whatever you're doing.

Nađite način da se zabavite šta god da radite.
Learn to have fun at whatever you do.

Srećni ste gde god da ste, šta god da radite.
You are happy wherever you are, whatever you do.

Sada vam se čini da šta god da radite niko ne vidi.
This shows that whatever you do, someone sees.

Ne? ete na? i ga tamo, šta god da radite.
You won't find him in there, whatever you do.

Pravite pauze šta god da radite.
Pause whatever you are doing.

Izgledate lepo šta god da radite.
You are wonderful whatever you do.

Meditacija zapravo znači biti prisutan u trenutku, šta god da radite.
Meditation is actually being completely present with whatever you are doing at the time.

Meditacija zapravo znači biti prisutan u trenutku, šta god da radite.
Living in the moment means being present for whatever you're doing.