NASTAVITE DA RADITE - превод на Енглеском

• keep working
• keep doing
• you continue to do
• continue working

Примери коришћења Nastavite da radite на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušajte da ostanete optimistični u vašem razmišljanju i u međuvremenu jednostavno nastavite da radite naporno.
Try to stay optimistic in your thinking and in the meantime simply keep working hard.

Ako nastavite da radite ono što radite, i dalje ćete dobijati ono što dobijate.
If you continue to do what you're doing, you're gonna continue to get what you're getting.

poput pokušaja da pronađete načine da povećate šanse za uspeh, nastavite da radite na rešenjima.
such as trying to find ways to increase your chances of success, keep working….

osećati se drugačije i bolje, ako nastavite da radite ono što ste radili do sada.
better results if you continue to do everything the same way you did in the past.

Nastavite da radite na Vašoj prezentaciji dok ne počnete da uspešno prodajete kupcima koje ispunjavaju uslove svaki put.
Keep working on your presentation until you sell successfully to a qualified prospect almost every time.

Ako nastavite da radite ono što radite, i dalje ćete dobijati ono što dobijate.
If you keep doing what you are doing, you will keep getting what you are getting.

Ukoliko nastavite da radite ovo, vremenom će vam se te misli umiriti,
If you keep doing this, eventually thoughts will weaken,

Ako padnete, samo ustanite i nastavite da radite šta jedan Dafa praktikant treba da radi..
If you fall, just get up and continue to do what a Dafa disciple should do..

Ako ih još niste susreli, nastavite da radite na ličnom razvoju i svemir će ih poslati vama kada bude pravo vreme za to.
If you don't have a mentor yet, keep on working on yourself, and the universe will send along the right person at the right time for you.

Ako ih još niste susreli, nastavite da radite na ličnom razvoju
If you haven't met them yet, keep on working on your own self-development,

onda krenete od nule i nastavite da radite tako.
then you start with zero, and you keep doing this.

Ne mogu nastaviti da radim ovo.
I just can't keep doing this.

Moramo nastaviti da radimo na tome.
We have to keep working on it.

О, наставите да радите то.
Oh, keep doing that.

Тако добар концепт, наставите да радите најбоље од среће.
Such a good concept, keep doing best of luck SoNuker.

Наставити да ради за краљевство!
Keep working for the King!

Само наставите да радите свој део.
Just keep doing your share.

Наставити да ради за краљевство.
Keep working to build the Kingdom.

Само наставите да радите то.
Just keep doing that.

Наставити да ради за краљевство.
Keep working for the kingdom.