GORKA PILULA - превод на Енглеском

bitter pill
gorka pilula
горку пилулу
gorka tableta
a tough pill

Примери коришћења Gorka pilula на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da snosite zasluge za uspehe i gutate gorke pilule neuspeha.
He has experienced huge success and tasted the bitter pill of failure.
пословична горка пилула, али у исто време и медицински геније високе интуиције.
the proverbial bitter pill who's also an extremely intuitive medical genius.
Још једна горка пилула: случај токсичности од ДМАА забавних таблета.
Another bitter pill: a case of toxicity from DMAA party pills.
пословична горка пилула, али у исто време и медицински геније високе интуиције.
the proverbial bitter pill who also happens to be a highly intuitive medical genius.
ми је драго сте одлучили узети мој савет… Горка пилула, знам.
I'm glad you decided to take my advice… a bitter pill to swallow, I know.
Ovo je BAŠ gorka pilula.
This is a bitter pill indeed.
Ovo je BAŠ gorka pilula.
It is a bitter pill indeed.
Ovo je BAŠ gorka pilula.
Ah! it is a bitter pill.
Ovo je BAŠ gorka pilula.
This is a tough pill.
Ovo je BAŠ gorka pilula.
It is an awful pill.
Ovo je BAŠ gorka pilula.
It is a tough pill.
Biće to gorka pilula za sve nas.
This was all a bitter pill to swallow for all of us.
To je gorka pilula koju moramo progutati.
It's a bitter pill, and we just have to swallow it.
To je bila gorka pilula za Mikelanđela.
It was a bitter pill for George.
To je bila gorka pilula za njega.
It was a bitter pill to take.
Zašto bi morale biti gorka pilula?
Why should that be such a hard pill to swallow?
Ovo je gorka pilula koju smo morali da progutamo….
This is a bitter pill that I have had to swallow.
No, kada je u pitanju život je gorka pilula.
But when it comes to life's bitter pills.
To je ta gorka pilula o kojoj sam govorio.
This is the pill we talked about.
Iako znam zašto ste to uradili još uvek gorka pilula.
Even though I know why you did it it's still a hard pill to swallow.
Резултате: 74, Време: 0.0224

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески