Примери коришћења Građevina на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gle kakvo je kamenje, i kakva građevina!
What kind Srušili smo više od 5 000 ilegalnih građevina u celom gradu, najviše od njih imale su
Oni veruju da je ova građevina sagrađena u vreme kada je Petra bila prestonica Nabate….
Vi verovatno osećate prezir za mene ako ste videli vrste građevina koje sam podigao.
You ought to feel contempt for me if you've seen the kind of buildings I put up.Građevina, sazidana između 1953. i 1979. godine, uz ukupne troškove od 4, 6 miliona dolara,
The structure, built from 1953 to 1979 with a price tag of $4.6m,Građevina se dugo već doživljava kao industrija kojom dominiraju muškarci
Dok sam prilazio manastiru, primetio sam puno malih građevina svuda unaokolo, izvan njegovih zidina.
As I approached the monastery, I noticed many small buildings all around the outside of its walls.Ova gotska građevina se bila nalazila u blizini Law Hill-a,
Dok izvana ovi domovi izgledaju kao bilo koja neformalna građevina u gradu, kada kročite unutra,
While from the outside, these homes look like any other informal structure in the city, when you step inside,Turizam, finansijske usluge i građevina su sektori koji najviše obećavaju,
Tourism, financial services and the construction sector are especially promising,zaštita društvenih ustanova i javnih građevina takođe će biti proverena.
human protection at social institutions and public buildings are also planned to be checked.optimizovala energetska efikasnost, građevina se mora uzeti u obzir
Tamo je pronađena jedna reprezentativna građevina-- trgovinski i administrativni centar-- što ukazuje da je to mesto
A representative structure-- a trade and administration centre-- has been found there,Zadivljujuća smeđa kamena građevina završena je taman na vreme za krah krajem dvadesetih godina prošlog veka.
Its impressive brown stone edifice was completed just in time for the crash of the late 1920s.zadovoljavaju zahteve najavangardnijih građevina današnjice.
meet the most avant-garde construction requirements of our time.zaštita društvenih ustanova i javnih građevina takođe će biti proverena.
human protection at social institutions and public buildings are also planned to be checked.Građevina je smeštena u manastirskom kompleksu u kojem se nalaze tri crkve:
The structure is located in a monastery complex that houses three churches:Bela građevina sa sedam spratova bila je izbrazdana pravilnim otvorima koji su joj davali izgled hotela.
The façade of the white seven-storied building was broken by a series of alcoves that gave it the appearance of a hotel.Kao jedna od najvećih građevina na svetu koje je napravio čovek, proglašen je 1987. godine svetskom baštinom Uneska.
As one of the largest man-made structures on Earth, it was granted UNESCO World Heritage Status in 1987.nije li naša ljubav prava nebeska građevina, a i tako postojana kao nebeska tvrđava.".
is not our love a true celestial edifice- but as firm as the firmament.-".
