GRADJANSKI RAT - превод на Енглеском

• civil war

Примери коришћења Gradjanski rat на Српском и њихови преводи на Енглески

gde se ništa ne menja i gde ljudi Gradjanski rat i dalje nazivaju„ agresijom severa“.
where nothing changes and the Civil War is called the war of Northern Aggression.

sukobi manjeg inteziviteta pretvorili su se u gradjanski rat, a mnogi mladi ljudi stupili su u redove IRA-e.
a 25-year long period of violence, with low-intensity conflicts turning into a civil war and many young men joining the IRA.

se GS VJ uzdrzao od mesanja u desavanja 5. oktobra zbog toga sto je hteo da izbegne gradjanski rat. 52, 7 odsto ispitanika smatra da je intervencija VJ
believes that the General Staff refrained from interfering in the developments of October 5 as it wished to avoid a civil war, 52.7 percent think that most of noncommissioned officers

Ruskom gradjanskom ratu.
The Russian Civil War.

Možemo zahvaliti gradjanskom ratu na Plutonu.
I guess we can all thank that civil war on Pluto.

U gradjanskom ratu, imali smo ime za momke poput tebe.
Back in Civil War days, we had names for guys like you.

Pre ili posle ce da dodje do novog, krvavog gradjanskog rata.
Sooner or later there will be another bloody civil war.

Gde je ubistvo krvavog diktatora carlsa N' Gocija dovelo do gradjanskog rata.
Where the murder of the bloody dictator Charles NGochi… has led to a civil war.

Poticu iz gradjanskog rata.
It's from the Civil War.

Prodao je ove u Gradjanskom ratu Ujedinjenim armijama.
He sold these in the Civil War to the Union armies.

Posle uništenja Gradjanskog Rata.
After the destruction of the Civil War.

Harry je pozvao tvog oca da ucestvuje u proslavi povodom godišnjice gradjanskog rata.
Harry got your father back into the Civil War reenacting.

Ne verujem da su to imali u gradjanskom ratu.
I don't think they had those in the Civil War.

To je ta stvar o gradjanskom ratu.
That's what the Civil War is about.

Nisu imali noževe za vreme gradjanskog rata.
They had no knives like this during the Civil War.

U Libanu je utočište pronašlo više od milion izbeglih od gradjanskog rata u Siriji.
Lebanon has taken in over a million refugees from the Syrian Civil War.

Vidite, niko u mojoj porodici nije imao ni novcic posle gradjanskog rata.
You see, no one in my family's had a dime since the Civil War.

I ot u vreme kad država gori u gradjanskom ratu?
When the country's torn by civil war?

Dzin je imala prababu koja je ovde dosla odmah nakon gradjanskog rata.
Jean had a great-grandmother who came here right after the Civil War.

Znas izreku:" svi ratovi su gradjanski ratovi, jer su svi ljudi braca";-.
Remember the words of the Sutherland Brothers“All wars are civil wars, all men are brothers.