GUŽVU - превод на Енглеском

• crowd
• traffic
• mess
• fuss
• trouble
• jam
• rush
• commotion
• ruckus
• hustle

Примери коришћења Gužvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedna kurtizana da izazove toliku gužvu u gradu!
One courtesan causes so much commotion in the city!

Ne idemo mi nigde kroz ovu gužvu.
We're not going anywhere in this mess.

Sad, ne pravite gužvu.
Now, don't make a fuss.

Stalo pravite gužvu!
You always make a trouble!

Ja ne vidim gužvu.
I don't see any traffic.

Rubi, rasteraj gužvu.
Ruby, clear this crowd.

Napravio je gužvu ovde ranije.
He caused a ruckus here earlier.

Ako upadneš u gužvu, nazovi me.
If you get into a jam, you can call me.

Želim da izbegnu gužvu.
I want to avoid the rush.

I dalje nismo raščistili ovu gužvu.
We've still go to clear this mess up.

Lili je radila pod pretpostavkom kako ti ne bi želeo veliku gužvu.
Lily was working on the assumption that you didn't want much fuss.

Izazvao je poveliku gužvu.
It caused quite a commotion.

Moram sad da krenem da izbegnem gužvu.
I have to leave now to avoid traffic.

Mnogo bolje nego da pravi gužvu tamo gde treba!
Which is better than making trouble where it matters!

Poslao sam ljude s velikim ušima u gužvu.
I sent men with huge ears into the crowd.

Znam za tu gužvu sa njim u gradu.
I know about that ruckus with him in town.

Neki ljudi mrze gužvu, neki mrze nogomet.
Some people hate jam, some people hate football.

Bolje sredite ovu gužvu.
You've better fix this mess.

Misli na to kao na odlazak na vreme, da bi izbegao gužvu.“.
Think of it as leaving early to avoid the rush".

Pa, ne pravim gužvu.
Well, I'm not making a fuss.