GURNUTI - превод на Енглеском

• push
• stick
• shove
• pushed
• pushing
• to throw

Примери коришћења Gurnuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili ste gurnuti.
You were pushed.

Da, vjerojatno možemo gurnuti nekoliko u Sufflock.
Yeah, we can probably push a few off to suffolk.

više od 100 miliona ljudi će biti gurnuti nazad u siromaštvo”.
an additional 100 million people could be pushed into poverty.

Kao što možete gurnuti mak?
As you can push the max?

Netko jak ju je morao gurnuti na nju.
Somebody strong must have pushed it on her.

Ponekad muškarac može gurnuti ženu predaleko.
Sometimes a man can push a woman too far.

Retrovizori su gurnuti unutra.
And these side mirrors are pushed in.

Da se nisi usudila gurnuti ovo na mene.
Don't you dare push this on me.

Možete biti jako povređeni ako ste npr. gurnuti.
Severe injuries can result from being pushed, for example.

Push teško, teško gurnuti, gurnuti teško, teško guraj!
Push hard, push hard, push hard, push hard!

Možete biti jako povređeni ako ste npr. gurnuti.
You can be severely injured as a result of being pushed.

Ne mogu ga gurnuti prejako.
I can't push him too hard.

Zaustaviti ono što možete, gurnuti tekućine koliko je potrebno.
Stop what you can, push fluids as needed.

Oni otkrivaju tragove mutnu i gurnuti dublje u džunglu.
They discover muddy footprints and push deeper into the jungle.

To vas može gurnuti preko praga, pravo u zaljubljivanje- objašnjava ona.
That can push you over the threshold into falling in love,” she explains.

Ti možeš gurnuti mene ako želiš.
You can push me in if you want to.

Oni gurnuti sve daleko, i fiksirati na jednoj osobi.
They push everyone away, and fixate on a single person.

Mogu vas samo gurnuti u provaliju… beskrajnu.
I can only push you into the abyss… bottomless.

Ajmo to gurnuti sa strane za sad.
But let's just push that aside for now.

Ti me gurnuti još jedan korak!
You push me one more step!