PUSHED - превод на Српском

• gurnuo
• gurao
• потиснути
• pritisnuo
• gurnuo je
• je gurnuo
• pomerao
• гурнуо
• gurnut
• gurnuta
• guraju
• gurali
• гура
• потиснули
• потиснут

Примери коришћења Pushed на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has always pushed the boundaries.
Bond je uvek pomerao granice.

I've pushed your boat into open water, Robbie.
Сам гурнуо свој брод у отворену воду, Роби.

Pushed with all their strength.
Gurnuo ih je svom snagom.

Somebody pushed this car down here.
Neko je gurnuo kola dole.

Jonah either fell or was pushed because he had AIDS.
Jonah nije pao, neko ga je gurnuo zato što ima AIDS.

I must've pushed the wrong button.
Mora da sam pritisnuo pogrešno dugme.

Liberals have always pushed the boundaries.
Bond je uvek pomerao granice.

She has always supported me and pushed me to be the best.
Uvek mi je pomagao i uvek me je gurao da budem bolji.

I've been pushed aside, forgotten, sold into marriage.
Ja sam bio gurnut u stranu, zaboravljena, prodao u brak.

I see a woman… Pushed past her limit.
Видим жену… гурнуо поред њеног лимита.

That guy pushed me, didn't he?
Taj tip me je gurnuo, zar ne?

He pushed some bills into his hand.
Gurnuo joj je nekoliko novčanica u ruku.

The assailant would've placed their hands around the victim's neck and pushed.
Napadač bi stavio ruke žrtvi oko vrata i pritisnuo.

I pulled it out and again pushed it in.
Izvadio sam i opet gurnuo ovaj.

Zenith has always pushed the boundaries.
Bond je uvek pomerao granice.

It was a loser, and I pushed to have you introduce it anyway.
Bilo je unaprijed izgubljeno, a ja sam ipak gurao da podneseš prijedlog.

People with disabilities were pushed under the carpet and forgotten.".
Vizantija je gurnuta pod tepih i zaboravljena.

Or was he pushed and he died from the fall?
Или је он гурнуо и он је умро од пада?

Trevor was pushed, not shot.
Trevor je gurnut, ne ustrijeljen.

Sunil pushed you?
Sunil vas je gurnuo?