Примери коришћења Потиснут на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
био је потиснут.
Европа у којој је национализам потиснут је Европа у којој је немачки национализам потиснут.
A Europe in which nationalism was suppressed was a Europe in which German nationalism was suppressed.Он није потиснут и учињен несвесним,
готово је потпуно потиснут код птица.
is almost completely suppressed in birds.био је потиснут.
has been superseded.Услови у којима је имунитет вештачки потиснут- на пример,
Conditions in which immunity is artificially suppressed- for example,покушали да прекинуорганизовање и потиснут црна гласање.
tried to disrupt organizing and suppressed black voting.Муклу тишину пара тупи звук дрвеног клепала- молитвеног позивара, потиснут реском звоњавом са звоника једне од најстаријих светогорских богомоља.
The deaf silence is ripped by blunt sound of a slit drum- a caller for prayer, suppressed by a piercing ring from the bell-tower of one of the oldest shrines on the Holy Mountain.жељама које су потиснуте или је цијели сукоб потиснут.
desires that are Не могу рећи који део тела је био потиснут, али ја волим целокупни изглед!
У лето 1944. год. непријатељ је потиснут према западним границама Совјетског Савеза.
Не могу рећи који део тела је био потиснут, али ја волим целокупни изглед!
I cannot tell which body part was inked; however, I like the entire look!У контрасту с тим, Еклогитски дијаманти садрже органски угљеник из органског детритуса који је био потиснут на доле са површине Земљине коре путем субдукције( погледајте тектонику плоча) пре трансформације у дијаманте.
In contrast, eclogitic diamonds contain organic carbon from organic detritus that has been pushed down from the surface of the Earth's crust through subduction(see plate tectonics) before transforming into diamond.психичке моћи, као што је често потиснут од Холливоода и других када се помиње овај мит.
as is often pushed by Hollywood and others when this myth is mentioned.Након неколико месеци, потиснут од стране академског миљеа,
After a few months, repressed by the academic milieu,А да је тако, показује то што је Богочовек потиснут на небо, а на Његово упражњено на земљи место постављен је Његов заменик, Vicarius Christi папа.
And that this is so is shown by the fact that the God-Man has been driven to the heavens, while his place on earth has been filled with his replacement, Vicarius Christi- the pope.Фалун Гонг је био потиснут под земљу, организациона структура је постала још неформалнија у Кини,
Falun Gong was driven underground, the organizational structure grew yet more informal within China,датум је потиснут када је било приметно да се многи од непознатих војника у Француској истражују
the date was pushed back when it was noted that many of the unknown soldiers in France were being investigatedKao da je ta sjecanja potisnuo neko drugi. Misliš.
Almost like those memories were suppressed by someone else.Nije to potisnuti davno?
Wasn't it suppressed a long time ago?
