Примери коришћења Pushed back на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the deadline was pushed back to October 31 after Parliament was unable to agree a way forward.
napusti EU 29. marta, ali je taj rok pomeren do 31. oktobra, pošto Parlament nije mogao da se dogovori o napretku.These organizations have to be pushed back with every possible tool,
In summer of 1944 the enemy was pushed back to the western borders of the Soviet Union.
Turkey was pushed back towards the Bosporus, and national Balkan states were created in the territories it withdrew from.
Турска је гурнута назад преко Босфора а на територији са које се повукла створене су националне балканске државе.Turkey was pushed back across the channel, and national Balkan states were created in the territories it withdrew from.
Турска је гурнута назад преко Босфора а на територији са које се повукла створене су националне балканске државе.The High Court of Justice has pushed back against government plans to jail
but was pushed back to 2012.
He echoed previous remarks that he made to IGN in October about Akira being pushed back a full two years because of Thor.
Tu je ponovio ono što je izjavio za IGN prošlog oktobra kada je rekao da Akira može biti odložen pune dve godine zbog novog Thora.the pirates were pushed back toward the bow, allowing the Jane's crew to surround Maynard
The Eighth Army was soon pushed back to Gazala west of Tobruk and at the Battle of Gazala in May 1942, the Axis pushed them all the way back to El Alamein,
The Eighth Army was soon pushed back to Gazala west of Tobruk and at the Battle of Gazala in May 1942, the Axis pushed them all the way back to El Alamein,
Осма армија је убрзо потиснута у Газалу западно од Тобрука и у бици код Газале у мају 1942.the Luftwaffe had been shattered and the remaining German forces in the West were being pushed back.
Луфтвафе је била сломљена; а немачка војска на западу је одгурана назад.the date was pushed back when it was noted that many of the unknown soldiers in France were being investigated
датум је потиснут када је било приметно да се многи од непознатих војника у Француској истражујуMeyer's attack had pushed back one part of the Canadian advance
Мајеров напад одбацио је део канадских снага,that the date of the poll would be pushed back.
će datum izbora biti odložen.Xi Jinping had been pushed back for the rest of the month as both sides were not confident of holding a meeting to reach deal by then.
Си Ђинпинг је потиснути до краја месеца пошто су обе стране нису били сигурни у одржавање састанка да постигну договор до онда.suggesting a decision on their accession could be pushed back until autumn.
be held in late June,[16] but it was pushed back to 2 July 2011.[17] It was expected
ће састанак уместо тога бити одржан крајем јуна,[ 2] али је померен за 2. јул 2011.[ 3] Очекивало се да ће се донети решења о катастру,When pushed, push back.
Kad zamahneš napred, odgurni.Why not push back?
Zašto ne guraš?
