I PUSHED - превод на Српском

• sam gurnuo
• sam gurao
• gurnuo sam
• povukao sam
• pritisla sam
• natjerala sam
• sam terao
• сам гурнуо
• sam gurnula
• navaljivao
• pritisnula sam
• pritiskao sam

Примери коришћења I pushed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I pushed you.
Pritiskao sam te.

I pushed him, and he stuck me here.
Pritisnula sam ga, a on me je zakopao ovde.

so I pushed him, that's all.
zato sam ga gurnuo, to je sve.

I pushed everything, she's back!
Stisnuo sam sve i vratila se!

I pushed like insane in every area after the disappointments of the last two years".
Pritiskao sam kao lud u svim oblastima nakon razočaranja u poslednje dve godine.

I'm sorry I pushed you.
Žao mi je što sam vas gurnuo.

I pushed him as far as he can go.
Stisnuo sam ga koliko sam mogao.

When I pushed it, nothing happened.
Kad to pritisnem ništa se ne dešava.

I pushed my husband on the wrong path.
Gurnula sam svoga muža na pogrešan put.

Is that the button I pushed?
To je dugme koje pritisnem.

I pushed you too hard.
Previše sam te pritiskala.

I pushed you out of sight.
Gurnula sam te van domašaja pogleda.

Because I pushed you.
Zato što sam te pogurao.

I pushed all the buttons, but I can't get it to stop.
Sve sam pritiskala, ali nikako da prestane.

I pushed him too hard!
Suviše sam ga pritiskao!

I knew it, so I pushed him.
Znao sam to, zato sam ga pogurao.

I'm sorry I pushed you to be popular.
Žao mi je što sam te pritiskao da budeš popularan.

Because I pushed you in the subway.
Јер сам вас гурнуо у подземној.

I pushed it instead deeper into my stomach and to the right.
Još dublje sam ga gurnula u stomak.

I think maybe I pushed the theme in the wrong direction.
Мислим мозда сам гурнуо тему у погрешном смеру.