WAS PUSHED - превод на Српском

• je gurnut
• je gurnuta
• je gurnuo
• је гурнут

Примери коришћења Was pushed на Енглеском и њихови преводи на Српски

That grieving man was pushed to the ground, and one of the armed men pumped one bullet into his back.”.
Okovani čovek je gurnut na zemlju i jedan od vojnika mu je ispalio metak u leđa.“.

his head was pushed under the water, and he was forcibly drowned.
glava mu je gurnuta pod vodu i udavljen je na silu.

Before I fell down the stairs, I was pushed, and I know who did it.
Pre nego što sam pao niz stepenice, neko me je gurnuo, i znam ko je to uradio.

The ugly reality of racism was pushed in front of our faces,
Ружна реалност расизма је гурнут пред нашим лицима,

Car was pushed onto the sidewalk and Maciek serenaded him a solid Strenna,
Ауто је гурнут на тротоар и Мациек му чврста Стренна серенаду,

Hearing was pushed today so Wes can sit for a psych eval before he testifies.
Расправа је гурнут данас тако Западни могу да седе на психијатријском евал Пре него што сведочи.

ATHENS- GREECE was pushed to the brink of a financial abyss and started dragging another
( Бета-АП)- Грчка је гурнута на ивицу провалије где је почела

Sure, the fence was pushed out, but the hinges broke inward, and that tells the real story.
Наравно, ограда је гурнута напоље, али су шарке сломљене ка унутра, а то говори праву причу.

I had no grip, I was pushed by Daniil[Kvyat] and it doesn't take much to spin.
Danil( Kvjat) me je gurnuo i nije bilo potrebno mnogo da se zarotiram.

Turkey was pushed back towards the Bosporus, and national Balkan states were created in the territories it withdrew from.
Турска је гурнута назад преко Босфора а на територији са које се повукла створене су националне балканске државе.

Turkey was pushed back across the channel, and national Balkan states were created in the territories it withdrew from.
Турска је гурнута назад преко Босфора а на територији са које се повукла створене су националне балканске државе.

her character is one of the the most charismatic in the series and in several series was pushed to the fore.
њен лик је један од највише харизматична у серији и у неколико серија је гурнуо у први план.

He was pushing for deeper diversification into meth.
On je gurao za dublje diversifikacija u met.

Or could've been pushed. They don't know which.
Ili bi' bio gurnut Oni ne znaju što.

Those poor things must've been pushed to the limits.
Jadničak mora da je bio gurnut do krajnje granice.

the guy was pushing a new missile-defense system.
momak je gurao novi raketno odbrambeni sistem.

You will be pushed to your limits.
Ћете бити гурнут у своје границе.

The wind was pushing it down the street.
Vjetar ju je gurao niz ulicu.

And you will be pushed, challenged, and, above all else, supported by experienced school.
И ти ћеш бити гурнут, изазов, и, изнад свега, уз подршку искусних факултета*.

Jay was pushing Phil to the front seat
Džej je gurao Fila na prednje sedište