ODLOŽEN - превод на Енглеском

• delayed
• postponed
• adjourned
• deferred
• put on hold
• rescheduled
• stowed
• delaying
• put off
• shelved
• disposed

Примери коришћења Odložen на Српском и њихови преводи на Енглески

Referendum o nezavisnosti za sada će biti odložen.
The independence referendum will be shelved for the time being.

Sada će ti put biti odložen za sedam meseci.
You've been delaying this trip for seven months now.

Ako želiš, neka naš brak bude odložen.
If it is your wish, let our marriage be postponed.

Uh, sastanak odložen!
Uh, meeting adjourned!

Let je svakako odložen.
The flight's delayed anyway.

Ali je Evropski parlament odbio tri kandidata za komesare, čime je ceo proces odložen.
But European lawmakers rejected three candidates, delaying the process.

Koncert tenora Lučana Pavarotija u Sarajevu je odložen.
Tenor Luciano Pavarotti's concert in Sarajevo has been postponed.

Sastanak je odložen.
Meeting is adjourned.

Bio mi je let odložen.
My flight was delayed.

Novembra, ali je Evropski parlament odbio tri kandidata za komesare, čime je ceo proces odložen.
But European lawmakers rejected three candidates, delaying the process.

Ali drugi sastanak je već odložen.
That second meeting has now been postponed.

Taričeanu uveren da prijem Rumunije u EU neće biti odložen.
Tariceanu Confident Romania's EU Entry Will Not Be Delayed.

Shodno tome, sud je odložen do ponedeljka ujutru.
Accordingly, court is adjourned until Monday morning.

Madam, naš razgovor je odložen.
Madam, our interview is postponed.

Moj let je odložen.
My flight was delayed.

U slučaju kiše, događaj će biti odložen.
In case of rain the event will be postponed.

Molim te reci mi da ti let nije odložen.
Please tell me your flight is not delayed.

događaj će biti odložen.
the event will be postponed.

Rubin let je odložen.
Ruby's flight was delayed.

Zbog toga je ovaj plan odložen.
This plan has been postponed.