Примери коришћења Rescheduled на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tour promoters AEG Presents/ Concerts West advise people who have tickets to hold onto them because they will be valid for the rescheduled dates.
Promoteri putovanja“ AEG Prezents” i“ Koncerts Vest” savetuju one koji su kupili karte da ih zadrže jer će važiti za nove datume koncerata.The hearing has been rescheduled for Friday and, depending on the state of his health,
while the first training term was rescheduled from 5 June 2015 to January 2017.
Downing Street says the vote will be rescheduled for 21 January at the latest,
Даунинг Стрит каже да ће гласање бити померено најкасније за 21. јануар,arrest of its employees, adding that the flight had been rescheduled and the passengers put up in hotels.
su njeni zaposleni uhapšeni dodajući da je pomereno poletanje aviona, a da su putnici smešteni u hotele.the trip was rescheduled for the summer of 1940.
путовање је померено за лето 1940. године.planned in the 2019 year, rescheduled for next spring.
80" и" 103 Екпресс", Планирано у 2019 godine, померено за следећег пролећа.At least two airlines cancelled or rescheduled flights into the capital,
Najmanje dve aviokompanije otkazale su ili odložile letove u glavni grad,At least two airlines have canceled or rescheduled flights into Santiago,
Najmanje dve aviokompanije otkazale su ili odložile letove u glavni grad,Belgrade Philharmonic Cancels Disney's Fantasia Live for Safety Reasons29/06/19The Belgrade Philharmonic's open-air concert at Ušće, rescheduled for June 30th, has been canceled for safety reasons.
Филхармонија одлаже Дизнијеву Фантазију из безбедносних разлога29/ 06/ 19Концерт на отвореном Београдске филхармоније заказан за 30. јун на Ушћу се одлаже, и то из безбедносних разлога.will be rescheduled.
If any event is postponed and/or rescheduled, the event will automatically constitute"no action".
Ако је било који догађај одложен и/ или репрограмиран, поменути догађај ће аутоматски представљати" без акције".the World Cup was rescheduled for 1950.
will be rescheduled"when our respective schedules permit," the U.S. State Department said on Wednesday.
odložen je i biće zakazan drugi termin," kada naši rasporedi to dozvole", saopštio je danas američki Stejt department.will be rescheduled"when our respective schedules permit",
odložen je i biće zakazan drugi termin," kada naši rasporedi to dozvole",but it was rescheduled for June 17,
je zbog kašnjenja pomeren na 17. jun 2015. godine,has been postponed and will be rescheduled"when our respective schedules permit," the US State Department said on Wednesday.
odložen je i biće zakazan drugi termin," kada naši rasporedi to dozvole", saopštio je danas američki Stejt department.political party New Serbia, Velimir Ilic, was rescheduled again.
will be rescheduled for next year after several unsuccessful attempts failed due to bad weather.
biti odloženo za sledeću godinu nakon nekoliko neuspelih pokušaja koji su propali zbog loših vremenskih uslova.it was suddenly rescheduled for the following month to supposedly allow his lawyer to attend.
je to iznenada pomereno za naredni mesec da bi, navodno, dozvolili da prisustvuje i njegov advokat.
