HAŠIM TAČI - превод на Енглеском

• hashim thaci
• hashim thaçi
• hasim taci

Примери коришћења Hašim tači на Српском и њихови преводи на Енглески

dužnosti ministra spoljnih poslova, jer je bivši ministar Hašim Tači postao predsednik,
I became an acting Minister of Foreign Affairs because the former Minister Hashim Thaçi became President,

a slede Hašim Tači iz DPK i Albin Kurti iz pokreta Samoopredeljenje.
followed by Hashim Thaci of the PDK and Albin Kurti of Vetevendosje.

mesto iza Vladimira Putina dobio je Hašim Tači.
the place behind Vladimir Putin was given to Hashim Thaci.

Kosovski predsednik Hašim Tači izjavio je danas
Hashim Thaçi, the Kosovo President, said that dialogue

Inače, pre nekoliko dana predsednik privremenih institucija u Prištini, Hašim Tači zatražio je
Anyhow, a few days ago, Hasim Taci, the President of the Pristina provisional institutions, requested that the

Predsednik Hašim Tači i direktorka USAID-ove misije na Kosovu Lisa Magno potpisali su danas amandman na bilateralni sporazum o razvojnoj saradnji između vlade SAD
The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, together with the Director of the USAID Mission in Kosovo, Lisa Magno, signed today the amendment to the bilateral cooperation agreement between

Kosovski predsednik Hašim Tači, proglasio je sredu,
The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, declared Wednesday,

ALBAH- Predsednici Srbije i Kosova, Aleksandar Vučić i Hašim Tači, zajedno sa predstavnicima EU,
ALPBACH- Presidents of Kosovo and Serbia, Hashim Thaçi and Aleksandar Vučić,

među kojima su i Hašim Tači i Ramuš Haradinaj.
including Hashim Thaçi and Ramush Haradinaj.

Cilj sastanka, na kojem je učestvovao i Hašim Tači, bio je da se razmeni mišljenje o nastavku dijaloga,
The aim of the meeting, which was attended also by Hashim Thaci, was to exchange the opinions on the continuation of the dialogue,

Izvestilac Saveta Evrope Dik Marti je u svom izveštaju o trgovini organima na Kosovu naveo da su u te kriminalne radnje bili umešani ljudi čiji je nadređeni bio Hašim Tači, nekadašnji vođa OVK-a
Council of Europe rapporteur Dick Marty stated in his report on trafficking in human organs in Kosovo that these crimes involved people subordinate to Hashim Thaci, a former leader of the KLA

S ovom odlukom prištinskih vlasti se ne slaže čak ni Hašim Tači. Umesto da se usredsredi na dijalog,
Even Hashim Thaçi himself is in disagreement with this decision of Priština authorities. Instead on dialogue,

Predsednik Kosova Hašim Tači poručio je da na samitu ne može da bude nikakvog dvostrukog suvereniteta za Kosovo,
Kosovo President Hashim Thaçi told Beta news agency in an interview there will be no talks on double sovereignty,

koliko zbog toga što su sa porazom Hilari Klinton poraženi i najveći finansijeri njene politike sa ovih prostora, Hašim Tači i Milo Đukanović",
rather because of the fact that the loss of Hillary Clinton also hit the biggest supporters of her policy in this region- Hashim Thaçi and Milo Đukanović“,

je tzv. predsednik Kosova Hašim Tači pomilovao tri člana OVK osuđena na po 30 godina zatvora zbog ubistva petočlane porodice u bliizini Glogovca u avgustu 2001. godine.
the reality is that the so-called President of Kosovo, Hashim Thaçi, pardoned three KLA members, sentenced to 30 years in prison, for killing the entire 5-member Albanian Hajra family near Glogovac in August 2001.

Hašimom Tačijem Đukanović.
Hashim Thaci Djukanovic.

Drucas se u Prištini sastao sa predsednikom Fatmirom Sejdiuom i premijerom Hašimom Tačijem.
In Pristina, Droutsas met with President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci.

Kosovska vlada reaguje na senzacionalne tvrdnje objavljene o premijeru Hašimu Tačiju.
Kosovo's government reacts to bombshell allegations published about Prime Minister Hashim Thaci.

To je navedeno u zvaničnoj uredbi izdatoj posle konsultacija sa premijerom Hašimom Tačijem.
The announcement came in an official decree, issued after consultations with Prime Minister Hashim Thaci.

Hašimom Tačijem.
Hassim Thaci.