Примери коришћења Hajde onda на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hajde onda da ga privedemo.
Pa, hajde onda, kako je to?
So, come on then, what's it like?U redu, hajde onda svi da budemo cirkuske foke!
Pa hajde onda. Što ga ne pozovete?
Well go on then, why don't you call him up?Pa hajde onda da živimo zajedno.
Well, then let's live it together.Prije toga, hajde onda, tko ima trubu?
Ere, come on then, who's got a bugle?Hajde onda da uhapsimo nekoga.
So let's make an arrest.Pa, hajde onda, dokaži je.
Go on then, prove it.Hajde onda, pokaži mi znamenitosti.
Come on then, show me the sights eh.Hajde onda da ga nazovemo i pitamo.
So let's call and ask him.Hajde onda da joj uzmemo jednu iz Austrije.
Then let's get her one from Austria.Hajde onda ti broju 2, ti pohlepna guzice.
No.2 go on then, you greedy guts.Hajde onda, imam spremna dva konja.
Come on then, I got two horses ready.Hajde onda da otkrijemo pravog.
So let's find the real one.Hajde onda da potrosimo nesto novca.
Then let's spend some money.Hajde onda, Džordž.
Go on then, George.Hajde onda, druga runda, idemo sad ozbiljno.
Come on then, round two, let's do it proper now.Hajde onda da sednemo.
Then let's sit down.Hajde onda da ih upotrebimo.
So let's use them. MAN: Yeah.U redu, hajde onda.
All right, go on then.
