HALJINE - превод на Енглеском

• dresses
• clothes
• garments
• robes
• gowns
• clothing
• costumes
• raiment
• cloak
• skirts
• outfits

Примери коришћења Haljine на Српском и њихови преводи на Енглески

Haljine su mi bile božanstvene.
My gowns were gorgeous.

I krv njihova poprska mi haljine i iskaljah sve odelo svoje.".
Their blood spattered my garments, and I stained all my clothing.".

Gola nagone da noćuje bez haljine, koji se nemaju čim pokriti po zimi.
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.

Ostavila je svoje haljine i tako to.
Left her dresses all this and that way.

Ova žena je stvarno imala dobre haljine.
The woman really did have some great clothes.

Čoveka obučenog u raskošne haljine?
A man clothed in soft raiment?

Haljine će reći sve.
The costumes say it all.

To su haljine ili šiljiti uši da ga je odalo Je li?
Was it the robes or the pointy ears that gave it away?

Uzmite rukavice, haljine, maske i kape u ovdje i sada.
Get gloves, gowns, masks and caps in here now.

Kao prvo, obje haljine su napravljene od šifona.
At first only that both garments were made from chiffon.

Bele haljine predstavljaju pravednost.
The elders white clothing represents righteousness.

Volim da plešem, volim nove haljine i poklone.
I love dancing and new clothes and gifts.

Arizona i ja imamo crvene haljine.
Arizona and I both have red dresses.

Zašto se kriješ ispod te haljine?
Why do you hide under that cloak?

Stvarno su ima lepe haljine, zar ne?:?
They have some awesome costumes, right?

Ove haljine ne štite naše sestre.
These robes no longer protect our sisters.

Haljine, ne djeveruše.
The gowns, not the bridesmaids.

Haljine će reći sve.
The clothing says it all.

Psa 45: 8 Sve haljine tvoje mirišu smirnom,
Psalm 45:8“All your garments smell of myrrh,

Kratke haljine, puno momaka.
Short skirts. Loads of boyfriends.