HAOS - превод на Енглеском

• chaos
• mess
• havoc
• mayhem
• chaotic
• turmoil
• messes

Примери коришћења Haos на Српском и њихови преводи на Енглески

Tokom njegovog hapšenja u subotu izbio je haos u sedištu Vetevendosja.
During his arrest Saturday, mayhem broke out at Vetevendosje headquarters.

Ne izgledaš kao haos.
You don't look like a mess.

Ali, bez ogranicenja bez kontrole… emocije su haos.
But without restraint… without control… emotion is chaos.

Svojim ishitrenim potezom doveo si svemir u apsolutni haos.
By your brash actions you have placed the universe in absolute turmoil.

Prekasno je da se popravi geopolitički i humanitarni haos koji je napravljen.
It's too late to remedy the geopolitical and humanitarian messes that have resulted.

Haos kakav bih sam osmislio!
Chaotic I would imagine!

Kad sam video haos, poslao sam ga po opremu.
When I saw the havoc, I sent him for our equipment.

Peter, jedino o cemu javnost hoce da cita je haos, tuga i uzas.
Peter, the only things the public wants to read about are mayhem, misery and disaster.

Ne dok ne sredim ovaj haos.
Not until I've sorted this mess out.

On usmerava, efekat je haos.
He's the focus, and the effect is chaos.

Porez na nekretnine napravio haos u Grčkoj.
Property tax wreaks havoc in Greece.

Na poslu Vam je haos, najblaže rečeno.
Work has been chaotic, to put it mildly.

Fantazija bez takve logike je samo haos.
A fantasy without that logic is just a mess.

Ali zabava bez strukture je haos.
But fun without structure is chaos.

Crni majmun stvara haos.
The Black Monkey is creating mayhem.

Moj život je haos, Sali.
My life's a mess, Sally.

Ova nedelja mi je bila pravi haos.
This week has been a truly chaotic for me.

Bio je haos.
It was chaos.

Jedan jedini pevac nije mogao da prouzrokuje takav haos.
One rooster alone couldn't cause such mayhem.

Da su tvoje proklete borbe stvorile haos u mom zatvoru?
That your goddam fights'are creating havoc in my pen?