TURMOIL - превод на Српском

• haos
• nemir
• превирања
• немира
• krize
• metežu
• turbulencija
• previranja
• nemira
• превирањима
• немире
• превирању
• haosu
• kriza
• метежу
• кризи
• метежа
• хаос
• krizu
• meteža

Примери коришћења Turmoil на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, I didn't want to see this turmoil.
Да, ја нисам хтео да видим ову превирања.

In all the turmoil, Otho soon became the second Roman ruler to commit suicide.
У свим превирањима, Ото је ускоро постао други римски владар да изврши самоубиство.

Political turmoil deepens as Romanian prime minister postpones EP elections.
Politička previranja u Rumuniji se produbljuju nakon što je premijer odložio izbore za EP.

I know the turmoil you live with.
Znam nemir u kom živiš.

My brother's death has caused a great deal of turmoil.
Smrt mog brata je izazvala dosta nemira.

hearing someone else's emotional turmoil is cathartic.
слушање нечијих емоционалних превирања је катарзично.

The turmoil below erupts in clouds of sulphurous steam.
Previranja ispod eruptiraju u oblacima sumporne pare.

There is much turmoil.".
Postoji veliki nemir.".

of tragedy, turmoil,"doubt.
tragedije, nemira, sumnje.

High level of stress caused by economic instability or domestic turmoil;
Висок степен стреса узрокованог економском нестабилношћу или домаћим превирањима;

Children- we had two more girls- left us in perpetual turmoil.
Деца- имали смо још две девојчице- нас је оставио у сталном превирању.

The early 18th century was a period of great problems and turmoil for Poland.
Почетак 18. века је био период великих проблема и превирања за Пољску.

Amidst the turmoil, injustice and evil in this world,
Usred previranja, nepravde i zla na ovom svijetu,

My life is in complete turmoil, and you think it's hilarious?
Moj život je u potpunom haosu, a ti misliš da je to smešno?

And there is turmoil in my heart.
I nemir je u srcu mome.

Macedon is in turmoil.
Македонија jе у превирањима.

Societies with greater inequities in wealth generally suffer more social and political turmoil.
Друштва са већим неједнакостима у богатству опћенито трпе више социјалних и политичких превирања.

The turmoil has further hurt Kosovo's already languishing economy.
Kriza je dodatno pogodila i onako slabu kosovsku privredu.

The turmoil and fighting of the 1990s made it difficult to determine ownership of Kosovo property.
Previranja i borbe devedesetih otežali su utvrđivanje vlasništva nad imovinom na Kosovu.

There is peace- meaning the lack of turmoil.
Ali postoji odsustvo mira- nemir.