TURBULENCIJA - превод на Енглеском

turbulence
turbulencija
nemira
potpaljivanju
турбулентношћу
ускомешаност
turbulentnosti
turmoil
haos
nemir
превирања
krize
metežu
turbulencija

Примери коришћења Turbulencija на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ustvari, ja uživam u malo turbulencija.
Actually, I enjoy a bit of turbulence.
Ne plašim se ni letenja, ni turbulencija.
I don't mind the take-off, or the turbulence.
Ova ljubavna veza puna je turbulencija.
This book is full of turbulence.
SledećiNa kom mestu u avionu se najmanje oseća turbulencija?
Seats in the middle of the plane experience the least amount of turbulence.
Treba li da nas plaši turbulencija?
Should I Be Afraid of Turbulence?
Vreme turbulencija.
A Time of Turmoil.
Da li zaista treba da se plašite turbulencija?
Should you be afraid of turbulence?
Ne možemo da izbegnemo ove zone turbulencija.
Can't avoid these areas of turbulence?
Ipak, da li zaista treba da se plašite turbulencija?
So, should you be afraid of turbulence?
Ovo je samo turbulencija.
There's just a lot of turbulence.
Koja je očekivana turbulencija?
What is the Turbulence Forecast?
Razbili su se u toku turbulencija, izvini.
They are broken during the turbulence. Sorry.
Ni njihova veza nije bez turbulencija.
Not that their relationship is without tension.
Mnogi ljudi se boje turbulencija.
A lot of people are afraid of turbulence.
U međuvremenu-- usred ekonomskih turbulencija u Grčkoj-- vlada je donela odluku u vezi sa inicijalnom istragom troškova državne ERT.
In the meantime-- amidst Greece's economic turmoil-- the government ruled on an initial investigation into the state-owned ERT's spending.
Predsednik Udruženja potrošača BiH Mesud Lakota slaže se da iza ovih nedavnih turbulencija stoje politika i domaće vlasti.
BiH Consumers Association chief Mesud Lakota agrees that politics and domestic authorities are behind this recent turmoil.
Turbulencija se dogodila po vedrom vremenu,
The turbulence occurred in clear skies,
Turbulencija oko američke političke situacije
The turbulence around the US political situation
I zbog turbulencija ostanite vezani pojasevima. To je zbog vaše i sigurnosti vaših saputnika.
Because of the turbulence we ask you to keep the belt on for everyone's safety.
Verovatno je bila turbulencija i svo to uzbudjenje u trenutku, zato što sam koristio--.
It was probably the turbulence and all the excituration of the moment,'cause I used--.
Резултате: 129, Време: 0.0288

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески