NEMIRA - превод на Енглеском

• unrest
• riots
• turmoil
• disturbances
• restlessness
• unease
• of trouble
• anxiety
• turbulence
• riot
• rioting
• disturbance

Примери коришћења Nemira на Српском и њихови преводи на Енглески

Mir je odsustvo nemira.
Peace is the absence of disturbance.

U umjerenim dozama građanskih nemira, nereda.
At moderate doses civil unrest, rioting.

kažu samo za kontrolu nemira.
more troops just for riot control, they say.

Od krize hrane 2008. došlo je do nemira u više od 30 država.
Since 2007, there have been riots over food in more than 60 countries.

Mir je odsustvo nemira.
Peace is absence of disturbance.

PO cijelom gradu je uzbuna zbog nemira.
There's a riot alert all over the city.

Šta se krije iza nemira u Kataloniji?
What is behind unrest in Moldova?

I raspirivanje nemira na Ceresu.
And fomenting riots on Ceres.

Bojimo se novih nemira.
We fear more unrest if he rules.

Tamo je bilo nekih nemira.
There were these riots.

Međutim, ovo je dovelo do velikog nezadovoljstva i nemira.
But this created a great deal of dissatisfaction and unrest.

Čeng je bio optužen za podsticanje političkih nemira u tom gradu.
He was accused of inciting political unrest in Hong Kong.

Da u meni ima nemira.
I have unrest in me.

Haker s darom za podsticanje društvenih nemira.
A hacker with a knack for fomenting social unrest.

To bi izazvalo više nemira u gradu, nego sve ono ranije.
That would cause more unrest in the city, than all these blasphemies combined.

nema podržavanja ili nemira.
no build up of support or unrest.

Mnogo nemira.
Much unrest.

Puno je nemira.
There is much unrest.

Ukupno 240 ljudi je ubijeno od početka nemira 1. oktobra.
A total of 240 people have been killed since the unrest began Oct. 1.

Ali cena nemira bila je velika.
But the price of unrest was high.