HARIJA POTERA - превод на Енглеском

• harry potter

Примери коришћења Harija potera на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta mislite o ovom poslednjem delu Harija Potera?
So what do you think about Harry Potter's finale?

Otac je uvek najvažnija figura u svetu Harija Potera.
The character is a major fixture within the world of Harry Potter.

Od sada je moguće prespavati u kući Harija Potera.
It is now possible to stay the night in the childhood home of Harry Potter.

Iskreno bih ti preporučila da nastaviš sa čitanjem Harija Potera.
I strongly recommend you read the Harry Potter series.

Ne, oni preživljavaju tako što nose plašt nevidljivosti dostojan Harija Potera.
No, they survive by wearing an invisibility cloak worthy of Harry Potter.

Kao klinac sam čitao Harija Potera.
As a child, I remember reading the Harry Potter series.

Ako vam se dopadaju knjige poput Harija Potera i Koraline, sigurno će vam se dopasti.
If you enjoyed the Narnia books and the Harry Potter books you will probably like it.

To je put Harija Potera,„ Ratova zvezda“,
It's the arc of Harry Potter, Star Wars,

Šejmus je prvobitno sumnjao u tvrdnje Harija Potera da se Lord Voldemor vratio 1995. godine, kao što je i njegova majka takođe sumnjala u to.
Seamus originally doubted Harry Potter's claim that Lord Voldemort had returned in 1995(as his mother doubted it).

U medjuvremenu moj sin je procitao sve delove Harija Potera i jos gomilu drugih knjiga.
She has read all the Harry Potter Books as well as numerous other books.

koje je najstarije dete Harija Potera i Džini Vizli.
who is the eldest child and son of Harry Potter and Ginny Weasley.

Branislava Podrumac, zvezda opere i mjuzikala, umesto vokalnih sposobnosti ovoga puta će prikazati autentično glumačko umeće u dočaravanju avantura i čarolija Harija Potera.
Instead of her vocal skills, opera and musical star Branislava Podrumac will demonstrate authentic acting prowess this time, as she brings to life Harry Potter's adventures and magic.

gde je krenula sa pisanjem avantura Harija Potera.
Amnesty International in London, where she started to write the Harry Potter adventures.

Ja sam zaista ceo svoj život verovala u magiju, u sav taj svet Harija Potera….
Sometimes I really believe I'm living in the magical world of Harry Potter….

Bio je očajan do tačke prestanka javnog podržavanja Harija Potera, da je čak pokušao
He was desperate to the point of ceasing his public support of Harry Potter and attempting to turn him,

Kroz filmsku muziku koja prati poznatu priču o avanturama Harija Potera klinci će upoznati instrumente koji čine jedan orkestar,
Through the film music that underlies the well-known story about Harry Potter's adventures, the youngsters will learn about the instruments that constitute an orchestra,

Čarobnjački svet Harija Potera je replika u prirodnoj veličini Hogsvorta u holivudskom Univerzal studiju, za koje je bilo potrebno pet godina
The Wizarding World of Harry Potter is a life-sized replica of Hogwarts at Universal Studios Hollywood that took five years of planning,

Novi Zeland, sve moraju da imaju zasebno čitanje Harija Potera.
New Zealand all had to have separate readings of Harry Potter.

ono' ponovo dogoditi?“- a to„ ono“ je, kao i neprijatelj Harija Potera Voldemort, uvek ista stvar: Velika depresija.
if disturbing question:“Can‘it' happen again?”- where“it” was, like Harry Potter's nemesis Voldemort, the thing that could not be named: the Great Depression.

Ako ste ljubitelj Hari Potera, ovo je tekst za vas.
If you're a fan of Harry Potter, you should check it out.