HEMIJSKOG - превод на Енглеском

• chemical
• chemistry
• cleaners
• chemicals

Примери коришћења Hemijskog на Српском и њихови преводи на Енглески

( IX) Promena hemijskog sastava vode
(IX) Change in the chemical composition of water

Kontrola hemijskog oštećenja je svakako siguran način za sprečavanje ćelavosti!
Controlling the chemical damage is certainly a sure shot way to ensure hair loss prevention!

Koje su mere opreza posle primene hemijskog pilinga?
What are the precautions to take after a chemical peel?

Našao sam dva insulinska šprica Ane Koen puna nekog hemijskog eksploziva.
I just found two of Anna Cohen's insulin shots filled with some kind of chemical explosive.

Izvršili su sabotažu u fabrici hemijskog oružja u Španiji.
Sabotaged a chemical weapons plant in Spain.

Govorili bi:„ Sve mentalne bolesti nastaju usled hemijskog disbalansa.
He said:“mental illnesses were due to a chemical imbalance.”.

rezultat hemijskog disbalansa u mozgu.
is a result of a chemical imbalance in the brain.

Rekla mi je da se dogodila neka vrsta nesreće… hemijskog izlivanja na ostrvu.
She said there had been some kind of accident… A chemical spill on the island.

Koje su mere opreza posle primene hemijskog pilinga?
What precautions are necessary after a Chemical Peel?

Ovo bi moglo biti neka vrsta hemijskog napada.
Could be the work of a chemical attack.

Gentiobioza je sastavni deo krocina, hemijskog jedinjenja koje daje šafranu boju.
Gentiobiose is incorporated into the chemical structure of crocin, the chemical compound that gives saffron its color.

Ali, nastanak života od hemijskog incidenta gde molekul pravi svoje kopije, zaista ima izuzetne posledice.
But the arising through some accident of chemistry of a molecule that makes copies of itself has momentous consequences.

Zbog hemijskog sastava ljudskog tela, neke osobe ne mogu da svare lako hranu koja sadrži velike količine holina: jaja, riba,
Because of a person's built-up body chemistry, some individuals aren't able to metabolize foods that contain a large amount of choline such as eggs,

Našli su je kako visi u ormaru kao da ju je tek doneo sa hemijskog.
Found them hanging in the closet… like he just brought them back from the cleaners.

Avgust kad je u istraživanju Reutersa i Ipsosa 30, 2 odsto Amerikanaca podržalo intervenciju u Siriji u slučaju upotrebe hemijskog oružja.
Action since August 13, when Reuters/Ipsos tracking polls found that 30.2 percent of Americans supported intervention in Syria if chemicals had been used.

onoj sa mog hemijskog simpozijuma, da sam oduvijek.
the one from my chemistry symposium, that I've always.

To je poenta hemijskog napada za koji je Vašington okrivio Siriju uprkos nedostatku bilo kakvih dokaza.
That is the point of the chemical attack blamed by Washington on Syria despite the absence of any evidence.

Verujem da je bilo hemijskog napada i mi tragamo za dokazima“, rekao je Matis.
I believe there was a chemical attack and we are looking for the actual evidence", Mattis said.

Naročito kompanije iz hemijskog, farmaceutskog i medicinskog sektora insistiraju na najsigurnijim
Especially companies from the chemical, pharmaceutical and medical sectors insist on the safest

Zvanična priča je bila da je umro usled hemijskog izlivanja zajedno sa osmoricom čuvara' 63 god.
The official story was that he died in a chemical spill along with eight other guards in'63.