HILJADE KILOMETARA - превод на Енглеском

thousands of kilometres
hundreds of kilometers

Примери коришћења Hiljade kilometara на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jednom kada se nađe u stratosferi, dim može preći hiljade kilometara od svog izvora, utičući na atmosferske uslove na globalnom nivou- navedeno je.
Once in the stratosphere, the smoke can travel thousands of miles from its source, affecting atmospheric conditions globally,” it said.
Prešao bih hiljade kilometara samo da te poljubim pre spavanja
I would travel thousands of kilometers just to kiss you before going to sleep
Saturn, sa vetrovima hiljade kilometara na sat, i Jupiter,
Saturn, with wind reaching thousands of kilometres per hour, and Jupiter,
Oni putuju hiljade kilometara južno u tople vode gde se razmnožavaju.
They will travel thousands of miles down to their warm-water breeding areas like Costa Rica,
Poslednje velike vojne vežbe održali smo na istoku, hiljade kilometara daleko od granica zemalja NATO-a“.
We conducted a recent major exercise in the East, thousands of kilometers away from the NATO national border.
vozom pređe hiljade kilometara kroz Kinu i stigne iz Pjongjanga u Vijetnam.
a half days to travel the thousands of kilometres through China by train, from the North Korean capital of Pyongyang to Vietnam.
Nemilosrdno bombardovanje iskopalo je kratere široke hiljade kilometara a udari su nastavljali da pristižu najmanje 200 miliona godina.
The relentless bombardment gouged out craters thousands of miles wide, and the hits just kept coming for at least 200 million years.
Poslednje velike vojne vežbe održali smo na istoku, hiljade kilometara daleko od granica zemalja NATO-a“.
The most recent large-scale exercises we had were held in the East, thousands of kilometres away from the borders of NATO member states.
U neposrednoj blizini se nalaze centrale gradske atrakcije zbog kojih mnogi turisti prelaze hiljade kilometara.
In the immediate vicinity there are central city attractions due to which many tourists cross thousands of kilometers.
Umesto toga, jedan od njihovih embriona je bio hiljade kilometara daleko u Kvinsu, u materici druge žene.
One of the Manukyans' embryos was thousands of miles away in the uterus of another woman.
Lava je poplavila na hiljade kilometara, što je uslovljeno cepanjem Zemljine kore u dubini.
Thousands of miles of lava flows would have burst from cracks deep in the earth's crust.
naučnici su saznali da kit-ajkule mogu da prevale hiljade kilometara na svojim dugogodišnjim putovanjima.
scientists have learned that whale sharks can log thousands of miles in years-long trips.
zabeležio po prvi put da je neki masivni talas prevalio hiljade kilometara okeana.
revealing for the first time that a single massive wave crossed thousands of miles of ocean.
Putuju preko dve hiljade kilometara i ovde završe,
They travel over two thousand miles and end up here,
Morao bi da započne svoju potragu hiljade kilometara izvan Velikog Zimbabvea,
He would have needed to begin his quest a thousand miles away from Great Zimbabwe,
ima domet veći od dve hiljade kilometara i može da nanese udare bez ulaska u zonu protivvazdušne i protivraketne odbrane protivnika.
has a range of more than two thousand kilometers and can strike without entering the enemy's air defense zone.
Završava se razrada perspektivnih sistema sposobnih za obavljanje zadataka do razdaljine od tri hiljade kilometara“, piše list.
We are finishing the development of innovative systems capable of performing tasks at a distance of up to three thousand kilometers,” the article said.
Pokazalo se da smo u stanju da vojsku u tom broju postavimo u borbeni poredak na rastojanju većem od tri hiljade kilometara”.
It turned out we were able to use the Army to put this number in order of battle at a distance of more than three thousand kilometers.".
Iranski TV kanal Press TV je istakao da će se on prostirati na 7, 2 hiljade kilometara.
The Iranian TV channel Press TV pointed out that its extension will be 7.2 thousand kilometers.
Tako prelaze hiljade kilometara u deličima sekunde.
So they're crossing thousands of kilometers in a fraction of a second,
Резултате: 63, Време: 0.0219

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески