HILJADE GODINA - превод на Енглеском

• thousand years
• 1000 years

Примери коришћења Hiljade godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Hiljade godina noći.
Thousands of years of night.

Oni ismejavaju hiljade godina Božije volje.
They would undermine a thousand years of God's work.

Hiljade godina kulture nestale su u trenu.
Thousands of years of culture all gone in an instant.

Kroz dve hiljade godina, niko se neće sećati ničega.
In a thousand years no one will remember anyway.

Hiljade godina tradicije.
Thousands of years of tradition.

Hiljade godina unazad.
Ing back thousands of years.

Pre oko dve hiljade godina, u vreme Kleopatre, kraljice Egipta.
About two thousand years ago in the time of Cleopatra, queen of Egypt.

Hiljade godina moj narod je živeo na ivici sveta.
For thousands of years, my people have lived at the edge of the world.

I živimo čet' ri hiljade godina u miru.
We lived for thousands of years in tribes.

Ljudska priroda se nije izmenila za ovih dve hiljade godina.
Human nature hasn't changed for thousands of years.

rekao je On pre dve hiljade godina.
he said, two thousand years ago.

On bi sada morao biti star gotovo dve hiljade godina.
Even now he would be less than two thousand years old.

Treba im hiljade i hiljade godina da odrastu.
And it takes thousands and thousands of years for them to grow up.

možda hiljade godina.
maybe thousands of years.

Umetnost sušenja ribe je poznata na Aljasci hiljade godina.
The art of preserving fish has been in Alaska for thousands of years.

Datira unazad stotine, ako ne i hiljade godina.
Dating back hundreds, if not thousands of years.

A l i presudna pobeda je odneta još pre dve hiljade godina.
But the crucial victory occurred almost two thousand years ago.

Ovi mozaici su stari oko dve hiljade godina.".
Those mosaics area bout two thousand years old.”.

prošlo je već dve hiljade godina.
this was nearly two thousand years ago.

Mnogi veruju da su stari hiljade godina.
Many are believed to date back thousands of years.