HORIZONTU - превод на Енглеском

• horizon
• skyline

Примери коришћења Horizontu на Српском и њихови преводи на Енглески

Eno ga novi mesec na horizontu.
There's a new moon on the horizon.

Sunce je polako klizilo ka horizontu.
The sun slowly descended toward the horizon.

Sunce je počelo da se spušta ka horizontu.
The sun starting to fall to the horizon.

Sunce je počelo da se spušta ka horizontu.
The sun was beginning to descend toward the horizon.

To je individualnost koja se vidi u horizontu. To je otpornost.
Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience.

Kao što vidite zgrda Empajer Stejta i dalje je istaknuta u njurorškom horizontu.
(Over Intercom) As You Can See, The Empire State Building Is Still Prominent In The New York Skyline.

Kristofera Kolumba otplovili bi ka horizontu, iako nisu bili sigurni hoce li naci gde
Christopher Columbus would sail into the horizon not sure if they'd find a place to land

Opet idemo ka horizontu, a ovaj zimski kamp će biti dom uspomena na strašne,
Morgan Narrating We'd be living on the horizon once again, and this winter camp

Ponovo je potražio starca koji ga je uputio ka horizontu, odlučan u nameri
He looked again for the old man who steered him toward the horizon, determined to master the weather

nekada može biti od koristi fiksiranje pogleda u jednu tačku na horizontu.
it can sometimes help to keep your gaze fixed on the horizon or on a fixed point.

gornja izgleda veća jer je tumačimo kao da uzmiče dalje ka horizontu.
the upper one seems bigger because we interpret it as receding farther into the horizon.

me poziva da potrčimo preko meke livade ka horizontu.
he was inviting me to run across a meadow toward the horizon.

I ja sam hteo da se okružim tim uslovima i hodam danima prema tom horizontu.
I could have stood on these vistas and looked toward the horizon for days.

sam znala šta se dešava kad trčite ka horizontu;
because I know very well what happens when you run toward the horizon;

približava se sve više horizontu, ali usporava, zbog toga što gravitacija crne rupe ozbiljno iskrivljuje prostor
getting closer and closer to the horizon, but slowing down. Because the gravity of the black hole severely distorts space

oblaci su lebdeli prema horizontu preko plavetnog neba,
clouds were flowing into the horizon, across blue sky,

Применио је композитне пријеме( висок хоризонт, итд.), Стварајући панорамске погледе.
He applied composite receptions(high horizon, etc.), creating panoramic views.

Програм ХОРИЗОНТ 2020 има три приоритета.
The Horizon 2020 programme has three main pillars.

Погледи преко хоризонта града из перспективе птичје перспективе су једноставно запањујуће.
The views across the city skyline from this bird's-eye perspective are simply staggering.

Ниво хоризонта, без обзира на услове снимања.
A level horizon regardless of shooting conditions.