TO THE HORIZON - превод на Српском

• na horizont
• на хоризонт
• na horizontu

Примери коришћења To the horizon на Енглеском и њихови преводи на Српски

Beaches on the southwestern shore rimming the Caribbean Sea stretch to the horizon for 16km(10 miles) and are best for swimming.
Плаже на југо-западном обали, које обилазе Карипско море, простиру се до хоризонта од 16 километара и најбоље су за пливање.

a bonnet that stretched to the horizon.
hauba koja se proteže do horizonta.

as“as a poem to the horizon framed by the sea”.
као" као песма до хоризонта уоквиреног морем".

yellow path meandering over green hills to the horizon… Flash….
žutom stazom koja se vijori preko zelenih brežuljaka do horizonta… Bljesak….

And the next time you're in danger or in need to help, look to the horizon and maybe, just maybe.
I kada sledeci put budete u opasnosti… Pogledajte u horizont i mozda, ali samo možda.

the strip on their body is parallel to the horizon.
трака на њиховом телу је паралелна хоризонту.

discouraged us from looking to the horizon.
обесхрабривала је гледање ка хоризонту(…).

a perfectly straight back, and the stripes on their body parallel to the horizon.
трака на њиховом телу је паралелна хоризонту.

sand dunes to the horizon are the best place to take a break from civilization.
пјешчане дине до хоризонта су најбоље мјесто за одмор од цивилизације.

So here on the coast of Northern California, the land would have extended out, almost to the horizon.
Dakle ovde, na obali Severne Kalifornije zemlja se rasprostirala skoro do horizonta.

Look over the ocean to the horizon where Great Britain is the Press Association.">
Oktobra ode na plažu i(…) preko okeana gleda na horizont gde se nalazi Velika Britanija

To go to the beach and… look over the ocean to the horizon where Great Britain is
Oktobra ode na plažu i(…) preko okeana gleda na horizont ge se nalazi Britanija

slightly inclined to the horizon, and traveling south-south-west”,
благо нагнута на хоризонт и путујући југ-југозапад",

getting closer and closer to the horizon, but slowing down. Because the gravity of the black hole severely distorts space
približava se sve više horizontu, ali usporava, zbog toga što gravitacija crne rupe ozbiljno iskrivljuje prostor

Stretching away behind me to the horizon is the great expanse of the lagoon
Prema horizontu se prostire velika laguna,

it helps to be sure that the retinal image hasn't changed much when the moon looks larger as it descends to the horizon.
будемо сигурни да се слика мрежњаче није много променила када месец изгледа све већи док се спушта ка хоризонту.

right to the horizon.
skroz do horizonta.

I thought it would be nice on Oct. 31 to go to the beach and… look over the ocean to the horizon where Great Britain is
bi bilo lepo da se 31. oktobra ode na plažu i(…) preko okeana gleda na horizont gde se nalazi Velika Britanija

I thought it would be nice on October 31 to go to the beach and… look over the ocean to the horizon where Great Britain is
bi bilo lepo da se 31. oktobra ode na plažu i(…) preko okeana gleda na horizont gde se nalazi Velika Britanija

I looked again to the horizon.
Još jednom sam dobro osmotrio horizont.