HRANE KOJA - превод на Енглеском

• food that
• foods that
• dietary that

Примери коришћења Hrane koja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi misle da postoji hrana ili vrsta hrane koja može da reši sve probleme raka
People think that there's a food or a type of food that can solve all your cancer problems

UpozorenjaNemojte čuvati vina pored hrane koja je sklona kvarenju( poput sira)
Don't store wine with foods that are capable of fermenting(such as cheese)

Na ovaj način ćete pojesti manju količinu hrane koja vam neće izazivati neprijatnost dok vežbate,
In this way, you will eat a small amount of food that will not cause you discomfort while exercising,

Vaš probavni sistem je dom hiljadama vrsta korisnih bakterija koje pomažu u razgradnji hrane koja je otporna na normalno varenje.
Your digestive system is home to thousands of strains of beneficial bacteria that help to break down foods that are resistant to normal digestion.

puno sveže organske hrane koja je minimalno obrade?
lots of fresh organic food that was minimally processed?

Značajan prvi( i najbolji) korak: konzumiranje hrane koja pobeđuje rak u njegovoj sopstvenoj igri.
The crucial first(and best) step is to eat cancer-fighting foods that beat cancer at its own game.

Uobičajeno je da se ide u prodavnice u kojima se kupuje neka vrsta hrane koja se teže nalazi.
There is usually a shop visit to buy the sort of food that is difficult to source elsewhere.

Značajan prvi( i najbolji) korak: konzumiranje hrane koja pobeđuje rak u njegovoj sopstvenoj igri.
The crucial first(and best) step is eating cancer-fighting foods that cut off the supply lines and beat cancer at its own game.

Stres izaziva intenzivne žudnje, zbog čega mnogi tada jedu više nezdrave hrane koja deblja.
Stress causes intense cravings, which many then eat more unhealthy foods that are full of empty calories.

skroba i lepljive hrane koja se zadržava na zubima između obroka.
and sticky foods that cling to your teeth between meals.

slatkiša I hrane koja sadrži veliki procenat prostih šećera.
candy and foods that contain a high percentage of simple sugars.

konzumirate više hrane koja je njime bogatija.
try to eat more foods that contain it.

Obratite pažnju na hranu i na to kako se osećate nakon jela- to je najbolji vodič za izbor hrane koja čini da se osećate dobro.
Take note of how you feel when you have eaten- that way you will identify the foods that make you feel well.

On nije obezbedio količinu i kvalitet hrane koja je bila potrebna da hrani dva života umesto jednog.
Not provide the quality and quantity of food that was necessary to nourish two lives instead of one.

Previše nezdrave hrane koja vodi do prekomerne težine takođe je jedan od glavnih razloga.
Eating too much unhealthy food which usually leads to being overweight is also a prime reason.

Konzumacija previše brze i nezdrave hrane koja obično dovodi do gojaznosti je takođe jedan od glavnih uzroka loše cirkulacije.
Eating too much unhealthy food which usually leads to being overweight is also a prime reason.

Smanjite unos hrane koja može negativno uticati na vaše raspoloženje,
Reduce your intake of foods that can adversely affect your mood,

Probavne organe nikada ne treba opteretiti količinom ili kvalitetom hrane koja će zamoriti organizam.
The digestive organs should never be burdened with the quantity or quality of food which it will tax the system to appropriate.

Ovaj dokument prati lanac ishrane od primarne proizvodnje do krajnjeg potrošača polazeći od neophodnih higijenskih uslova za proizvodnju hrane koja je bezbedna
This document follows the food chain from primary production to the final consumer, setting out the necessary hygiene conditions for producing food which is safe

i predlozima hrane koja se idealno uparuje sa njima….
and the suggestions of food that ideally fuses with them….