HRIŠĆANSKI ŽIVOT - превод на Енглеском

• christian life
• christian lives

Примери коришћења Hrišćanski život на Српском и њихови преводи на Енглески

Iako ne uvek ujednačen, hrišćanski život bi trebalo da bude obeležen rastom,
Though not always linear, the Christian life should be marked by growth,

Ako bi ti bilo postavljeno pitanje da opišeš hrišćanski život u dve reči, kako bi odgovorio?
If you were asked to describe the Christian life in two words, how would you respond?

Ne možemo da živimo naš hrišćanski život pitajući se i brinući se svakog dana
We cannot live our Christian lives wondering and worrying each day whether

bi živeo uspešan hrišćanski život.
live a successful Christian life.

Ako ne mogu živeti hrišćanski život kod kuće, onda sam samo hrišćanin" folirant" kad sam van kuće.
If I can't live the Christian life in the home, then I'm only a phony when I live it.

Hrišćanski život nam je tako težak zato što tražimo Božiji blagoslov dok živimo po svojoj volji.
We find the Christian life so difficult because we seek for God's blessing while we live in our own will.

i da živimo hrišćanski život pred njima!
witness to them, and live the Christian life in front of them!

U Bibliji postoji sve ono što treba da znaš da bi živeo uspešan hrišćanski život.
The Bible contains all the information we need to be able to live the Christian life successfully.

Živimo u doba kada mnogi pokušavaju da žive hrišćanski život bez Hrista.
There are a lot of people who are trying to live the Christian life without being a Christian..

možemo znati da takav život nije hrišćanski život.
we may know that the life is not a Christian life.

bismo bili spašeni i živeli Hrišćanski život.
be saved and live the Christian life.

im svedočimo i da živimo hrišćanski život pred njima- pouzdajući se da će Sveti Duh učiniti da oni budu privučeni,
witness to them, and live the Christian life in front of them, trusting that the Holy Spirit will do the work of drawing,

Sav napredak u hrišćanskom životu postiže se verom.
All progress in the Christian life is by faith.

Biće perioda u hrišćanskom životu kada neće biti vidljivog ploda.
Now there will be periods in a Christian's life where there is no visible fruit.

U našem hrišćanskom životu mi uvek gledamo napred.
See, in the Christian life, we ought always to be moving forward.

U našem hrišćanskom životu mi uvek gledamo napred.
Part of the Christian's life is always looking ahead.

Kako ćeš onda da živiš hrišćanskim životom?
How are we going to live the Christian Life?

Odgovor: Ovo je jedno od najbitnijih pitanja u hrišćanskom životu.
Answer: This is one of the most important questions in the Christian life.

Ove dve lekcije obeležavaju dva stepena u hrišćanskom životu.
Do not fail to mark these two stages in Christian life.

I tako sam počeo da shvatam osnovu življenja hrišćanskog života.
I began to live the Christian life.