HRONIČNIH BOLESTI - превод на Енглеском

• chronic diseases
• chronic illnesses
• chronic ailments
• chronic disease
• chronic illness
• chronic conditions

Примери коришћења Hroničnih bolesti на Српском и њихови преводи на Енглески

virusa i hroničnih bolesti.
viruses, and chronic illness.

gotovo milijardu ljudi ima manjak vitamina D usled nekih hroničnih bolesti i nedovoljnog izlaganja suncu zbog korišćenja zaštitnih krema.
may have deficient or insufficient levels of vitamin D due to chronic disease and inadequate sun exposure related to sunscreen use.

smanjuje se rizik od razvoja bolesti srca, raka i drugih ozbiljnih hroničnih bolesti.
cancer and other serious chronic diseases are reduced.

veza između sedenje i hroničnih bolesti je i dalje prisutna.
the link between sitting and chronic disease is still present.

što je uzrok mnogih hroničnih bolesti.
which is the root cause of many chronic diseases.

Istraživanja pokazuju da antioksidansi mogu da pomognu u sprečavanju mnogih vrsta hroničnih bolesti, kao što su rak ili oboljenja srca.
Researchers have shown that antioxidants could help prevent many types of chronic disease, such as heart disease and cancer.

povećava se rizik od hroničnih bolesti.
obese which increases the risk of chronic diseases.

Nisam znala da homeopatija može da bude izuzetno efikasna kod hroničnih bolesti, kao i kod ozbiljnih akutnih problema.
I didn't know that homeopathy could be highly effective for chronic disease as well as severe acute problems.

može doći do nastanka hroničnih bolesti koje se teško leče.
can develop chronic diseases difficult to treat.

od poboljšanog mentalnog zdravlja do prevencije hroničnih bolesti.
from improved mental health to chronic disease prevention.

hodanje smanjuje rizik od svih hroničnih bolesti i….
walking helps reduce the risk of chronic disease.

već štite od nekoliko tipova hroničnih bolesti, uključujući rak,
also protect against several types of chronic disease, including cancer,

Studije pokazuju da su namirnice od celog zrna daleko zdravije od onih od prečišćenog zrna jer smanjuju rizik od dobijanja hroničnih bolesti.
Studies have shown that whole grains are healthier than refined grains because they lower the risk of getting a chronic disease.

Ovaj propali pristup problemu će nastavljati sa lošim rezultatima iz razloga što uzroci nastanka hroničnih bolesti zapravo leže u kompleksnoj interakciji gena,
This failed approach will continue to fail because chronic disease results from the complex interaction of our genes,

Svi ti nutrijenti održavaju organizam mladim, tako što sprečavaju nastanak hroničnih bolesti, zahvaljujući antioksidanskim aktivnostima.
These same important nutrients keep the inside of the body younger by preventing the onset of chronic disease through intense antioxidant activity.

što uzrokuje smanjenje imuniteta i razvoj hroničnih bolesti.
which causes a decrease in immunity and the development of chronic diseases.

sprečavajući razvoj hroničnih bolesti.
preventing the development of chronic disease.

Ipak, nema malo istraživanja koja se bave modernom„ zapadnom ishranom“, kao ključnim faktorom za javljanje hroničnih bolesti.
After all, there's no shortage of research to implicate modern“Western diets” as a key factor in a host of chronic diseases.

dve reči-“ preopterećenje toksinima“- mogu objasniti rastuće stanje hroničnih bolesti.
two words-“toxin overload”- can explain the soaring rates of chronic disease.

Izležavanje uz TV koje traje nekoliko sati doprinosi„ bolesti sedenja“, koja povećava rizik hroničnih bolesti, uključujući debljanje.
Lounging in front of Netflix for several hours can contribute to the phenomenon of“sitting disease,” which increases your risk of chronic diseases, including obesity.