PARKINSONOVE BOLESTI - превод на Енглеском

• parkinson's disease

Примери коришћења Parkinsonove bolesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj otac je pre dve godine umro od Parkinsonove bolesti.
My father died of Parkinson's two years ago.

Ako želite da smanjite svoj rizik od dobijanja Parkinsonove bolesti, kofein je donekle zaštićujući,
If you want to lower your risk of Parkinson's disease, caffeine is protective to some extent;

za lečenje Parkinsonove bolesti, koja je povezana sa padom u nivou dopamina.
given for treating Parkinson's disease, which is related to a decrease in dopamine.

Drhtanje ruku može biti znak ozbiljnih zdravstvenih problema, kao na primer Parkinsonove bolesti.
It's known that shaking hands can be a sign of serious health problems like Parkinson's Disease.

Lekovi u današnje vreme mogu da kontrolišu simptome Parkinsonove bolesti ali istraživači se nadaju da će uskoro biti pronađen način
Medications today can treat the symptoms of Parkinson's, but researchers are hopeful that soon, there will be

Takođe može biti posledica Parkinsonove bolesti ili moždanog udara ili sporedni efekat lekova.
It can be the result of Parkinson's disease or stroke, or a side effect of medications.

Lečenje Parkinsonove bolesti nije imalo efekta
Parkinson's treatment had no effect,

Bivši američki predsednik boluje od jednog oblika Parkinsonove bolesti zbog čega je primoran da koristi invalidska kolica.
He suffers from a form of Parkinson's Disease which forces him to use a wheelchair.

je počeo da pokazuje znakove Parkinsonove bolesti, a sluh mu se rapidno pogoršavao.
in 1996 he began showing signs of a form of Parkinson's disease, and his hearing was quickly deteriorating.

Pokazao sam vam da možemo koristiti dubinsku stimulaciju mozga da utičemo na pokrete u slučajevima Parkinsonove bolesti i distonije.
I've shown you that we can use deep brain stimulation to treat the motor system in cases of Parkinson's disease and dystonia.

Ova medicinski-tehnološka firma sarađuje sa kineskim tehnološkim gigantom Tensentom na projektu korišćenja veštačke inteligencije za postavljanje dijagnoze Parkinsonove bolesti.
London medical firm Medopad and Chinese technology giant Tencent have partnered to utilize artificial intelligence in diagnosing the Parkinson's disease.

Ti proizvodi bi bili dosta nalik na implante koji se koriste za lečenje Parkinsonove bolesti, a funkcionišu tako što regulišu elektro-aktivnosti u mozgu.
They will be much like current implants for treating Parkinson's, which work by regulating electrical activity in the brain.

olakšavanju simptoma Parkinsonove bolesti( PD) ili Parkinsonizma.
intended to treat and relieve the symptoms of Parkinson's disease.

Preliminarna ispitivanja sugerišu da dermalna primena lisurida može da bude korisna u lečenju Parkinsonove bolesti.
Preliminary trials suggest the dermal application of lisuride may be useful in the treatment of Parkinson's disease.

Is tog razloga se L-DOPA koristi za povećanje dopaminske koncentracije u lečenju Parkinsonove bolesti i dopamin-responsivne distonije.
Thus, L-DOPA is used to increase dopamine concentrations in the treatment of Parkinson's disease and dopamine-responsive dystonia.

na taj način vas braneći od Parkinsonove bolesti i dijabetesa tipa 2.
thereby fending off Parkinson's and Type 2 diabetes.

obično uzrokovana lijekovima, nešto za neurološka stanja… epilepsije, Parkinsonove bolesti.
Something for a neurological condition-- Epilepsy, parkinson's.

je bolovao od Parkinsonove bolesti.
as he suffered from a form of Parkinson's disease.

Glavno pitanje na koje bi trebalo da se odgovori u toj studiji je da li je lek delotvoran u usporavanju napredovanja Parkinsonove bolesti.“.
The primary question to be answered in this study is whether the drug is effective in slowing the progression of Parkinson's disease disability.

Mnoge studije pokazuju da ljudi koji piju regularnu kafu, imaju manji rizik od pojave Alchajmerove i Parkinsonove bolesti, ali je potrebno više studija od kafi bez kofeina.
Many studies show that people who drink regular coffee have a lower risk of Alzheimer's and Parkinson's, but more studies on decaffeination are needed specifically.