Примери коришћења Hronika на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Siva hronika.
Ja sam novinar iz" Hronika".
I'm a reporter from the Chronicle.To nije hronika događaja.
It isn't a chronicle of achievement.To nije hronika događaja.
It is not a chronicle of events.Hronika velike smrti u Vizburgu, leta gospodnjeg 1843.
A chronicle of the Great Death of Wisborg in the year 1843 A.D.Pokrenuta kao informativni bilten opstine Čoka," Hronika" izlazi sedmu godinu, mesečno u 2. 000 besplatnih primeraka.
Founded as a news bulletin of the Municipality of Coka,"Hronika" has been in print for seven years with a circulation of 2,000 free copies a month.sve zavisi od ovih Hronika, jer sadrže važne tajne.
epizoda dokumentarnog serijala" Mediji u Srbiji: hronika propadanja". Autor je Slaviša Lekić.
eighth episode of the documentary series"The Media in Serbia: The Chronicles of Ruination", authored by Slavisa Lekic.Hronika nekoliko generacija jedne porodice u Srbiji prerasta u portret jedne aktivistkinje u vreme velikih previranja,
The chronicle of a family in Serbia turns into a searing portrait of an activist in times of great turmoil,RTV Vojvodina od petka 25. maja počinje emitovanje dokumentarnog TV serijala" Mediji Srbiji: hronika propadanja".
Radio-Television Vojvodina will begin airing Iz uređivačkog odbora lokalnog dvojezičnog glasila Skupštine opštine Čoka" Čokanska hronika", Opštinski odbor Saveza vojvođanskih Mađara povukao je svoja dva člana, obrazlažući postupak nemogućnošću da utiču na uređivačku politiku.
The Municipal Board of the Alliance of Vojvodina Hungarians withdrew its two members from the editorial board of the local bilingual media outlet of the Municipal Assembly of Coka,"Cokanska Hronika", explaining its decision by their inability to influence the editorial policy.Hronika nekoliko generacija jedne porodice u Srbiji prerasta u portret jedne aktivistkinje u vreme velikih previranja,
The chronicles of a family in Serbia in this film turn into a portrait of an activist living during tumultuous times,( Magyar szo, NDNV, 05. 03. 2012) Iz uređivačkog odbora lokalnog dvojezičnog glasila Skupštine opštine Čoka" Čokanska hronika", Opštinski odbor Saveza vojvođanskih Mađara povukao je svoja dva člana, obrazlažući postupak nemogućnošću da utiču na uređivačku politiku.
(Magyar szo, NDNV, 05.03.2012)The Municipal Board of the Alliance of Vojvodina Hungarians withdrew its two members from the editorial board of the local bilingual media outlet of the Municipal Assembly of Coka,"Cokanska Hronika", explaining its decision by their inability to influence the editorial policy.Na Televiziji Vojvodina počinje emitovanje dokumentarne serije" Mediji u Srbiji: hronika propadanja" autora Slaviše Lekića,
TV Vojvodina has began airing Hronika jedne srpske porodice se u ovom filmu pretvara u kritički portret aktiviste u vremenima velikih previranja
The chronicle of a family in Serbia turns into a searing portrait of an activist in times of great turmoil,Синкелову хронику је након његове смрти наставио његов пријатељ Теофан Исповедник.
Syncellus's chronicle was continued after his death by his friend Theophanes.Хроника светских догађаја Вруће вести из целог света Пуна верзија сајта.
Chronicle of world events Hot news from all over the world Full version of the site.То је Јутро Хроника 27. априла 1890.
It is The Morning Chronicle of April 27, 1890.Несторова хроника светог.
The Chronicle of St Nestor.Хроника коментара је индиректно потврђена.
Chronicle comments is indirectly confirmed.
