HUM - превод на Енглеском

• hum
• hill
• gym

Примери коришћења Hum на Српском и њихови преводи на Енглески

A na svaki visoki hum i pod svako zeleno drvo ideš da se kurvaš”( Jeremija 2, 20).
On every high hill and under every green tree you bowed down like a whore.”- Jeremiah 2:20.

A na svaki visoki hum i pod svako zeleno drvo ideš
On every high hill and under every green tree you sprawled

A na svaki visoki hum i pod svako zeleno drvo ideš
For on every high hill and under every branching tree,

A na svaki visoki hum i pod svako zeleno drvo ideš da se kurvaš”( Jeremija 2, 20).
For on every high hill And under every green tree You have lain down as a harlot.”(2:20) Ouch.

Hum, tu ima… ima mnogo više ovde
Um, so yeah… There's, there's… There's a

gde god videše visok hum i drvo granato,
then they saw every high hill and every leafy tree,

Neću biti sluga; a na svaki visoki hum i pod svako zeleno drvo ideš
when upon every high hill and under every green tree thou wanderest,

raskidoh sveze tvoje, i ti reče: Neću biti sluga; a na svaki visoki hum i pod svako zeleno drvo ideš
you said,'I will not transgress,' when upon every high hill and under every green tree you wander,

gde god videše visok hum i drvo granato,
then they saw every high hill, and all the thick trees,

gde god videše visok hum i drvo granato,
then they saw every high hill, and every thick tree,

tako će Gospod nad vojskama sići da vojuje za goru sionsku i za hum njen.
so shall the LORD of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof.

Хум је био значајан због Дријевског трга.
Hum was very significant for Bosnian Kingdom, especially because of trg Drijeva.

Хум!", Рекао је Холмс,
Hum!" said Holmes,

Ovce moje lutaju po svim gorama i po svim visokim humovima.
My sheep wandered over all the mountains and on every high hill.

Највиши врх острва је Хум( 417м).
Its highest peak is Hum(417 m).

На гору кћери сионске на хум.
The mount of the daughter of Zion the hill.

Снага до Хум[ И роктања].
Power up hum[both grunting].

Српск Хум( источни).
Serbian Hum( Eastern).

И Хум и предењеКао" прави" мачке!
And hum and purrAs"real" cat!

Српско и историја средњовјековне Босне и Хума“.
Serbian Literary Heritage and the History of Medieval Bosnia and Hum”.